Перевод текста песни En Värld Utan Hopp - Nasum

En Värld Utan Hopp (оригинал)

Våra liv har ingen mening, våra frön ger ingen skörd
Hur många gånger har jag inte tänkt att det är lika bra att vi dör
Visa mig en människa, visa mig en lycklig själ
Visa mig en sanning som inte är svärtad
Våra barn har ingen framtid, vår säd ger inget bröd
Hur många gånger har jag inte tänkt att det är lika bra att vi dör
Säg mig hur många det är som lider på vår jord
Hur kan du känna dig hoppfull när allt som väntar är död?

В Мире Без Надежды (перевод)

Наша жизнь не имеет смысла, наши семена не дают урожая
Сколько раз я не думал, что так хорошо, что мы умираем
Покажи мне мужчину, покажи мне счастливую душу
Покажи мне правду, которая не очернена
У наших детей нет будущего, наше зерно не дает хлеба
Сколько раз я не думал, что так хорошо, что мы умираем
Скажи мне, сколько страждущих на нашей земле
Как вы можете чувствовать надежду, когда все, что вас ждет, мертво?