Перевод текста песни Living Next Door To Malice - Nasum

Living Next Door To Malice (оригинал)

Stop spitting your views in my face
A cancer eating freedom
All values lost without a trace
Close, so close but yet so far away
— You breed on hate and prejudice
Entangled in your web of lies
— Malevolent scum!
So close, so close but stay out of my way!
— Your breed of hate I will dismiss
Disgusted my anger will rise
I object to your senseless oppression
Shocked by the deeds you do
You’re enslaved to a mental regression
In fear that they’re equal with you
Close, so close but yet so far away
— You breed on hate and prejudice
Entangled in your web of lies
— Malevolent scum!
So close, so close but stay out of my way!
— Your breed of hate I will dismiss
Disgusted my anger will rise
You’re red and white — you think you’re strong
You’re only white — right is wrong
Wake up and smell the cancer
You reek of shit!
Always there with no good answer
Now here’s my spit

Жить По Соседству С Мэлис (перевод)

Хватит плевать мне в лицо своими взглядами
Рак, поедающий свободу
Все ценности потеряны без следа
Близко, так близко, но так далеко
— Вы размножаетесь на ненависти и предрассудках
Запутался в вашей сети лжи
— Злобная сволочь!
Так близко, так близко, но держись подальше от меня!
— Вашу породу ненависти я уволю
С отвращением мой гнев поднимется
Я возражаю против вашего бессмысленного угнетения
Шокирован делами, которые вы делаете
Вы порабощены умственной регрессией
В страхе, что они равны с вами
Близко, так близко, но так далеко
— Вы размножаетесь на ненависти и предрассудках
Запутался в вашей сети лжи
— Злобная сволочь!
Так близко, так близко, но держись подальше от меня!
— Вашу породу ненависти я уволю
С отвращением мой гнев поднимется
Ты красно-белый — ты думаешь, что ты сильный
Ты всего лишь белый — правильно неправильно
Проснись и почувствуй запах рака
Ты воняешь дерьмом!
Всегда там без хорошего ответа
Вот моя слюна