Перевод текста песни Damned Nation - Nasum

Damned Nation (оригинал)

Wish you never had
Never had betrayed your cause
Hope to survive
But your life hangs on a thread, so close…
Damnation
Was it worth it?
Are you scared?
The scent of death marking your descent
Dead, you realize
You’re dissatisfied
Uncomfortable silence all around
Dread to realize
What you always feared in life
The facts you still deny
But there’s no way to compromise
Damnation
Was it worth it?
Are you scared?
The scent of death marking your descent
Damnation — the scent of death marking your descent
Damned nation — the scent of death marking you…

Проклятая нация (перевод)

Желаю вам никогда не было
Никогда не предавал твоего дела
Надеюсь выжить
Но твоя жизнь висит на ниточке, так близко…
Проклятие
Стоило ли?
Ты боишься?
Запах смерти отмечает ваш спуск
Мертвый, ты понимаешь
Вы недовольны
Неуютная тишина вокруг
Страшно осознавать
Чего вы всегда боялись в жизни
Факты, которые вы все еще отрицаете
Но нет способа пойти на компромисс
Проклятие
Стоило ли?
Ты боишься?
Запах смерти отмечает ваш спуск
Проклятие — запах смерти, отмечающий твой спуск
Проклятая нация — запах смерти метит тебя…