Перевод текста песни Rose And Thorn - Nashville Cast, Jonathan Jackson

Rose And Thorn (оригинал)

Like a bird in the sky
I’m not afraid, afraid to fly
Though I don’t know where I’m gonna land
And people go and people change
Harder things have come my way
And still I find it hard to understand
When everything has come undone
Hearts will race, hearts will run
And when they break we’re always taking cover
And here we are wanting more
You and I, rose and thorn
But I don’t really wanna love another
We have each other
Waters deep as we fall
It’s hard to breathe beneath it all
And feel my hand reaching out for you
If fate looked like an hourglass
And you and I were made to last
Would we still be lost in the blue?
When everything has come undone
Hearts will race, hearts will run
And when they break we’re always taking cover
And here we are wanting more
You and I, rose and thorn
But I don’t really wanna love another
We have each other
We have each other

Роза И Шип (перевод)

Как птица в небе
Я не боюсь, боюсь летать
Хотя я не знаю, где я приземлюсь
И люди уходят, и люди меняются
Более сложные вещи пришли на мой путь
И все же мне трудно понять
Когда все было отменено
Сердца будут мчаться, сердца будут бежать
И когда они ломаются, мы всегда укрываемся
И здесь мы хотим большего
Ты и я, роза и шип
Но я действительно не хочу любить другого
Мы есть друг у друга
Глубокие воды, когда мы падаем
Под всем этим трудно дышать
И почувствуй, как моя рука тянется к тебе
Если бы судьба была похожа на песочные часы
И мы с тобой были созданы, чтобы продержаться
Будем ли мы все еще потеряны в синеве?
Когда все было отменено
Сердца будут мчаться, сердца будут бежать
И когда они ломаются, мы всегда укрываемся
И здесь мы хотим большего
Ты и я, роза и шип
Но я действительно не хочу любить другого
Мы есть друг у друга
Мы есть друг у друга