Перевод текста песни Hypnotizing - Nashville Cast, Hayden Panettiere

Hypnotizing (оригинал)

You must’ve hit me, when I wasn’t looking
Woke up dizzy, I can’t remember nothing
Oh oh, but those sweet blue eyes
I’m seeing flashbacks dancing in my mind
The way you kiss me, as sweet as summertime
And I, I don’t stand a chance
Oh, 'cause boy I was rolling the second
You walked in the room
This night you come and put a spell on me
You shook my world apart and suddenly
I’m helpless, reckless
So baby I lost my mind
And tonight, your love is hypnotizing
Hypnotizing
The way you touch me, boy you send me flying
The way you move me is electrifying
Oh oh, rushing through my veins
I try to fight it, but I’m powerless
I’m no match for what I’m up against
But I, I keep giving in
And I don’t have a prayer
But honey I don’t even care
This night you come and put a spell on me
You shook my world apart and suddenly
I’m helpless, reckless
So baby I lost my mind
And tonight, your love is hypnotizing
Hypnotizing
This night you come and put a spell on me
You shook my world apart and suddenly
I’m helpless, reckless
So baby I lost my mind
And tonight, your love is hypnotizing
Hypnotizing
Your love is hypnotizing
Hypnotizing

Гипнотизирует (перевод)

Ты, должно быть, ударил меня, когда я не смотрел
Проснулся с головокружением, ничего не помню
О, но эти милые голубые глаза
Я вижу воспоминания, танцующие в моей голове
Как ты меня целуешь, так сладко, как лето
И у меня нет шансов
О, потому что мальчик, я катал второй
Вы вошли в комнату
Этой ночью ты придешь и наложишь на меня заклятие
Ты потряс мой мир на части и вдруг
Я беспомощный, безрассудный
Так что, детка, я сошла с ума
И сегодня твоя любовь гипнотизирует
гипнотизирующий
Как ты прикасаешься ко мне, мальчик, ты посылаешь меня в полет
То, как ты двигаешь меня, электризует
О, о, мчится по моим венам
Я пытаюсь бороться с этим, но я бессилен
Я не ровня тому, против чего я выступаю
Но я, я продолжаю сдаваться
И у меня нет молитвы
Но, дорогая, мне все равно
Этой ночью ты придешь и наложишь на меня заклятие
Ты потряс мой мир на части и вдруг
Я беспомощный, безрассудный
Так что, детка, я сошла с ума
И сегодня твоя любовь гипнотизирует
гипнотизирующий
Этой ночью ты придешь и наложишь на меня заклятие
Ты потряс мой мир на части и вдруг
Я беспомощный, безрассудный
Так что, детка, я сошла с ума
И сегодня твоя любовь гипнотизирует
гипнотизирующий
Твоя любовь гипнотизирует
гипнотизирующий