Перевод текста песни One Light Shining - Nashville Cast, Jonathan Jackson

One Light Shining (оригинал)

Let it rain, let it pour
I’ll always get this ship to shore
Baby, it’s crazy
The things that I would do for you
The hell that I would walk right through
To save you, yeah to save you
From now on you’re never gunna be alone
If you get lost I’ll be there to bring you home
In the middle of a dark night
I’ll be your one light shining
Your one light shining girl
I’ll keep you safe until the red sunrise
Be your one light shining
Your one light shining, common
Let your deepest secrets slip
Off your chest, off your lips
I promise, I’ll keep 'em
There ain’t nothing you could say
To ever make me walk away
I’ll hold on, believe me
Heaven knows ain’t no ghosts in this house
Close your eyes baby, let the candles burn out
In the middle of a dark night
I’ll be your one light shining
Your one light shining girl
I’ll keep you safe until the red sunrise
Be your one light shining
Your one light shining, common
I’ll be your one light shining
Come, we’re in this thing together
I ain’t afraid to say forever
You come, and I’ll come running after you
In the middle of a dark night
I’ll be your one light shining
Your one light shining girl
I’ll keep you safe until the red sunrise
Be your one light shining
Your one light shining, common
I’ll be your one light shining, common

Один Свет Сияет (перевод)

Пусть идет дождь, пусть идет дождь
Я всегда доставлю этот корабль к берегу
Детка, это безумие
То, что я сделал бы для вас
Ад, через который я бы прошел
Чтобы спасти тебя, да, чтобы спасти тебя
Отныне ты никогда не будешь один
Если ты заблудишься, я буду рядом, чтобы вернуть тебя домой
Посреди темной ночи
Я буду твоим единственным сияющим светом
Твоя единственная сияющая девушка
Я буду держать тебя в безопасности до красного восхода солнца
Будь твоим единственным сияющим светом
Ваш единственный свет, сияющий, общий
Позвольте своим самым сокровенным секретам ускользнуть
С твоей груди, с твоих губ
Я обещаю, я сохраню их
Нет ничего, что вы могли бы сказать
Чтобы заставить меня уйти
Я выдержу, поверь
Небеса знают, что в этом доме нет призраков
Закрой глаза, детка, пусть свечи догорят
Посреди темной ночи
Я буду твоим единственным сияющим светом
Твоя единственная сияющая девушка
Я буду держать тебя в безопасности до красного восхода солнца
Будь твоим единственным сияющим светом
Ваш единственный свет, сияющий, общий
Я буду твоим единственным сияющим светом
Давай, мы в этом деле вместе
Я не боюсь сказать навсегда
Ты приходи, и я прибегу за тобой
Посреди темной ночи
Я буду твоим единственным сияющим светом
Твоя единственная сияющая девушка
Я буду держать тебя в безопасности до красного восхода солнца
Будь твоим единственным сияющим светом
Ваш единственный свет, сияющий, общий
Я буду твоим единственным сияющим светом, обычным