Перевод текста песни Buried Under - Nashville Cast, Connie Britton

Buried Under (оригинал)

I wish that I didn’t have to see
A confidant as an enemy
Common lies and the lines you cross
Helplessly I can only watch
Dodging words as they ricochet
Honesty that’ll never pay
Your convictions I believe
Like an apparition haunting me
Now the truth is a ball and chain
Holding my conscience to the flame
It’s covered up but still I know
The secrets of a life your guilty of
A smoking gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I’m buried under
Trying to tread through sinkin' sand
In your way, you know I can’t stand
What I thought was meant to be
Is a broken heart weighing down on me
Now the truth is a ball and chain
Holding my conscience to the flame
It’s covered up but still I know
The secrets of a life your guilty of
A smoking gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I’m buried under
Yeah, I’m buried under
Ohhh, I’m buried under
Can you fall for the wings of a dove
When the clever wolf is the one you love?
Now the truth is a ball and chain
Holding my conscience to the flame
It’s covered up but still I know
The secrets of a life your guilty of
A smoking gun is what I found
The dirt I have on you is the ground
Oh, I’m buried under
I wish that I didn’t have to see
A confidant as an enemy

Погребенный Под Землей (перевод)

Я хочу, чтобы мне не пришлось видеть
Доверенное лицо как враг
Обычная ложь и линии, которые вы пересекаете
Беспомощно я могу только смотреть
Уклонение от слов, когда они рикошетят
Честность, которая никогда не заплатит
Ваши убеждения, я верю
Как привидение, преследующее меня
Теперь правда - это шар и цепь
Поддерживая свою совесть пламенем
Это скрыто, но все же я знаю
Секреты жизни, в которой ты виноват
Дымящийся пистолет - это то, что я нашел
Грязь, которая у меня есть на тебе, это земля
О, я похоронен под
Попытка пройти через тонущий песок
По-твоему, ты знаешь, я терпеть не могу
То, что я думал, должно было быть
Разбитое сердце давит на меня
Теперь правда - это шар и цепь
Поддерживая свою совесть пламенем
Это скрыто, но все же я знаю
Секреты жизни, в которой ты виноват
Дымящийся пистолет - это то, что я нашел
Грязь, которая у меня есть на тебе, это земля
О, я похоронен под
Да, я похоронен под
Ооо, я похоронен под
Можете ли вы упасть на крылья голубя
Когда ты любишь умного волка?
Теперь правда - это шар и цепь
Поддерживая свою совесть пламенем
Это скрыто, но все же я знаю
Секреты жизни, в которой ты виноват
Дымящийся пистолет - это то, что я нашел
Грязь, которая у меня есть на тебе, это земля
О, я похоронен под
Я хочу, чтобы мне не пришлось видеть
Доверенное лицо как враг