Перевод текста песни No Good - Nappy Roots

No Good (оригинал)

Yooooo!
I said Yooooo!
For all them industry haters that said we couldn’t do it…
This for my country thug street yeagas!
You know we gon'
Smoke good, drink good, eat good, Fleetwood
Nickel bag of funk’ll make a country yeaga sleep good
Yo' hood, my hood, tote heat, sho' should
Folk round here be up to no good
(Skinny Deville)
My yeaga lookin like one of them days
I got a Franklin in my pocket, with this lint like a slave
And 20 cent to my name, tryna make this crime pay
Money spent, Ben gone, left me with the Hamil-ton
Window tint, same ol' song
Lincoln on a sack, with the fifty-dat
Bump my song, Get drunk, get it crunk
Country-fried, pack a blunt
Erything tight, Volume 2 off in the trunk, bump
In a slump, head-shot got me pumped like a gauge
Turn the page, flip the script
Hit the script jump, shorty with the dump
In the hatchback, ass fat
Nickel bag of funk, caught a skunk in a rat trap
Sat back, hit it once, hit it twice, pass that
Mashed-out, Fleetwood, Cadillac, headed South
Woodgrain, Pure Grain, hold it in and let it out
Bouncin' like a bunny hunny, tell the shorty set it out
Get in where we fit in, we gon' try our best to sell it out
(B Stille)
We makes it hot for 'em, feel the flames
Who seperate the real from lames
Yeaga B Stille’s his name
(Where you from?)
The Ville, LaGrange, to Mills and Fane
Look how far Louisville’s done came!
Now break it down
I like my pockets fat
And my weed green
And my liquor brown
And my hens clean
With they panties down
And a beat that keep my yeagas bouncin, bouncin, bouncin, bouncin
Check, check
My mic vocals, is like choke-holds
Fetch the billfold that my cheese is in
And purchase a nickel to help me breathe again
I’m from a place where blood spills and stains
Filled with drug deals and gangs
Yeagas with gold grills and thangs
Drink up, fill ya tanks, spill ya drinks
It’s Nappy, dawg, untamed
Southern slang, unchanged
We sendin' slugs through ya brain
(Fuck what you know, good)
And all my thugs, for the sane
(Fish Scales)
A cool cat, with a pimp hat
Cup fulla Gin-Jack
Dreaded out, throwin up deuces
When I’m headed out
Slice it up and bet it out, 5−0-4
Throw the prices up and set it out
Real niggas never doubt
Swerve to the calico, give me a deuce of that
Make it 2 of that, pack a tip, flush a Optimo
Keep the change, got to go
Flirt, tryna talk dirty
Georgia-bred, you can tell by my Hawk jersey
Hit me up if you get off early
Then I dap out, so clean
Yo honey actin' mo' mean
Napped-out, momma asking me «What's all that 'bout?»
Say I got big plans, look slim but mapped-out
Country boy with country game
Never spittin' nothin' lame
Get paid to rap, still a dap like ain’t nothin' changed
My shit stay Nappy, split ends stay happy
Bad threads must’ve came from his pappy

Ничего Хорошего (перевод)

Йооооо!
Я сказал Ууууу!
Для всех ненавистников индустрии, которые говорили, что мы не можем этого сделать…
Это для моей деревенской бандитской улицы!
Вы знаете, что мы собираемся
Хорошо курите, хорошо пейте, хорошо ешьте, Флитвуд
Никелевая сумка фанка заставит страну хорошо спать
Эй, капюшон, мой капюшон, теплая сумка, шо должен
Народ здесь не до добра
(Тощий Девиль)
Мой йеага выглядит как один из тех дней
У меня в кармане Франклин, с этим ворсом, как у раба
И 20 центов на мое имя, попробуй заплатить за это преступление.
Деньги потрачены, Бен ушел, оставил меня с Гамильтоном
Тонировка окон, та же старая песня
Линкольн на мешке, с пятидесятидатовым
Включи мою песню, Напьйся, получишь хруст
Жареный по-деревенски, упакуйте тупой
Все плотно, том 2 в багажнике, удар
Во время спада выстрел в голову накачал меня, как датчик
Переверните страницу, переверните сценарий
Ударь сценарий, коротышка с дампом
В хэтчбеке жирная задница
Никелевый мешок фанка, поймал скунса в крысоловку
Сядьте, ударьте один раз, ударьте дважды, передайте это
Пюре, Флитвуд, Кадиллак, направились на юг
Woodgrain, Pure Grain, держите его и выпускайте
Подпрыгивая, как кролик, скажи коротышке,
Входите туда, где мы вписываемся, мы постараемся изо всех сил продать его
(Б стиль)
Мы делаем их горячими, чувствуем пламя
Кто отделяет настоящее от лам
Его зовут Yeaga B Stille.
(Откуда вы?)
Виль, Лагранж, Миллсу и Фейну
Посмотрите, как далеко зашел Луисвилл!
Теперь сломай его
Мне нравятся мои карманы толстые
И мой зеленый сорняк
И мой ликер коричневый
И мои куры чистые
С опущенными трусиками
И бит, который заставляет мои йеги подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать, подпрыгивать
Проверьте, проверьте
Мой микрофонный вокал похож на удушающие приемы
Принеси бумажник, в котором лежит мой сыр.
И купите никель, чтобы помочь мне снова дышать
Я из места, где проливается кровь и пятна
Заполненный сделками с наркотиками и бандами
Yeagas с золотыми решетками и тхангами
Пейте, наполняйте баки, разливайте напитки
Это подгузник, чувак, дикий
Южный сленг без изменений
Мы посылаем пули через твой мозг
(К черту то, что ты знаешь, хорошо)
И все мои головорезы для здравомыслящих
(Рыбья чешуя)
Крутой кот в шапке сутенера
Чашка фулла Джин-Джек
Ужас, бросаю двойки
Когда я ухожу
Нарежьте его и сделайте ставку, 5−0-4
Поднимите цены и установите его
Настоящие ниггеры никогда не сомневаются
Сверните на ситец, дайте мне двойку этого
Сделайте это 2 из этого, упакуйте чаевые, промойте Optimo
Оставьте сдачу, нужно идти
Флиртуй, пытаешься говорить грязно
Выросший в Джорджии, вы можете сказать это по моей футболке с ястребом.
Ударь меня, если рано встанешь
Затем я отключаюсь, такой чистый
Эй, дорогая, действуй, значит
Вздремнула, мама спрашивает меня: «Что это такое?»
Скажи, что у меня большие планы, выгляжу стройной, но спланированной.
Деревенский мальчик с деревенской игрой
Никогда не плевать ничего хромого
Получайте деньги за рэп, по-прежнему дергайтесь, как будто ничего не изменилось
Мое дерьмо, оставайся подгузником, секущиеся концы оставайся счастливым
Плохие темы, должно быть, исходили от его папы