Перевод текста песни How I Feel - Nappy Roots

How I Feel (оригинал)

I’m feeling good
I’m living pimpin
We still alive
Shout out my folks in Clemson
South Carolina Trippin
Folks dying in church
I stop going to church
Like fuck is it worth
I stop messing wit drugs
Seen how it was doing us
We trying to raise families
This shit gone ruining us
You rolling wit Jesus
I’m rolling wit Neil
You popping a pill
I smoke weed for my ills
I’m tire of the lies
You the man disguised
You keep looking for God
I just look to survive
I be smoking a black
She be smoking her crack
We both stuck in the trap
We’ll both kill for a stack
How you feel I’m lit
Where I live it’s lit
We talk shit on the porch
While we killing a fifth
20 years he gone
Paperwork he back home
I write lyrics for y’all
Hope you loving the songs
If you wonder who I am then truth is what I’ll give
Let me take you to my world and show you how I live
The sun don’t always shine on us and that’s just how it is
But I’m here to stay another day and that’s just how I feel
I’ll take an 8 to explain
Where I’m coming from my aim
Like a pointed gun, I ain’t
The one to up and run
I put that on my daughter
And a couple sons
Until I’m gone, forever hustle-un
I do it just because it’s fun
If not then fuck it
I’m at a juncture in my life
If you can’t take the truth then tough shit
I made it out the bucket but some will say I’m lucky
Louisvillian til my death
You can find me at Atlantucky…
Lobby call lebm check out at da Travelodge
Really can’t complain hell I done beat a lotta odds
The result the same incompetent or Sabotage
Do ya thang tho, It’s all good like Rally’s fries
Chess not Checkers
I bless hot records
My horoscope told me say less not extra
I’m good in the blackest spots, put that on deez freckles
Age no longer thirty-eight but ya boy’s still special…
How you doin?
If you wonder who I am then truth is what I’ll give
Let me take you to my world and show how I live
The sun don’t always shine on us and that’s just how it is
But I’m here to stay another day and that’s just how I feel
They asking me how I’m doing
I can’t complain a bit
I feel so alive and no my life ain’t a bitch
I took out the rearview
I’m better than yesterday
I’m moving downfield
I’m making better plays
Made me some money but then I blew all that
Looked in the mirror like why don’t you fall back
I Got in control and then I fucked up again
Ain’t nobody perfect, every second I sin
These here mistakes don’t define a man
I embrace a loss and make the mind expand
A wise woman told me not to jump off the bridge
And that the wagon ain’t no better never ride the band
As a kid it was tough to make my own decisions
Probably why I’m practicing my own religion
But it’s all to the good, I don’t judge nobody
I’m just tryna show some love dap and hug somebody
If you wonder who I am then truth is what I’ll give
Let me take you to my world and show how I live
The sun don’t always shine on us and that’s just how it is
But I’m here to stay another day and that’s just how I feel

Как Я Себя Чувствую (перевод)

Я чувствую себя хорошо
я живу сутенер
Мы все еще живы
Кричите, мои люди в Клемсоне
Южная Каролина Триппин
Люди умирают в церкви
я перестаю ходить в церковь
Как ебать это стоит
Я перестаю возиться с наркотиками
Видел, как это делалось с нами
Мы пытаемся растить семьи
Это дерьмо погубило нас
Вы катаетесь с Иисусом
Я катаюсь с Нилом
Вы принимаете таблетку
Я курю травку от своих болезней
Я устал от лжи
Вы замаскированный человек
Вы продолжаете искать Бога
Я просто хочу выжить
Я курю черный
Она курит свою крэк
Мы оба застряли в ловушке
Мы оба убьем за стек
Как вы чувствуете, что я горю
Там, где я живу, горит
Мы говорим дерьмо на крыльце
Пока мы убиваем пятого
20 лет он ушел
Документы он вернулся домой
Я пишу тексты для всех вас
Надеюсь, тебе нравятся песни
Если вам интересно, кто я, тогда правда - это то, что я дам
Позвольте мне отвезти вас в мой мир и показать вам, как я живу
Солнце не всегда светит на нас, и так оно и есть.
Но я здесь, чтобы остаться еще на один день, и именно так я себя чувствую
Я возьму 8, чтобы объяснить
Куда я иду от своей цели
Как прицельный пистолет, я не
Тот, кто встает и бежит
Я надел это на свою дочь
И пара сыновей
Пока я не уйду, вечно суетиться
Я делаю это только потому, что это весело
Если нет, то к черту его
У меня переломный момент в жизни
Если ты не можешь принять правду, тогда крутое дерьмо
Я выбрался из ведра, но некоторые скажут, что мне повезло
Луисвилль до моей смерти
Вы можете найти меня в Атлантуки…
Позвоните в вестибюль отеля da Travelodge
На самом деле не могу жаловаться, черт возьми, я выиграл много шансов
Результат тот же некомпетентный или саботаж
Сделай это, это все хорошо, как картофель фри Ралли
шахматы не шашки
Я благословляю горячие записи
Мой гороскоп сказал мне сказать меньше, а не больше
Я хорош в самых черных точках, положи это на веснушки
Возраст уже не тридцать восемь, но мальчик все еще особенный…
Как дела?
Если вам интересно, кто я, тогда правда - это то, что я дам
Позвольте мне отвезти вас в мой мир и показать, как я живу
Солнце не всегда светит на нас, и так оно и есть.
Но я здесь, чтобы остаться еще на один день, и именно так я себя чувствую
Они спрашивают меня, как у меня дела
Я не могу жаловаться немного
Я чувствую себя таким живым, и нет, моя жизнь не сука
я вынул задний обзор
Я лучше, чем вчера
Я двигаюсь вниз по полю
Я лучше играю
Сделал мне немного денег, но потом я все испортил
Посмотрел в зеркало, почему бы тебе не отступить
Я взял себя в руки, а потом снова облажался
Никто не совершенен, каждую секунду я грешу
Эти вот ошибки не определяют человека
Я принимаю потерю и заставляю разум расширяться
Мудрая женщина сказала мне не прыгать с моста
И что фургон не лучше никогда не ездить на группе
В детстве мне было трудно принимать собственные решения
Наверное, поэтому я исповедую свою религию
Но все к лучшему, я никого не осуждаю
Я просто пытаюсь показать немного любви и обнять кого-нибудь
Если вам интересно, кто я, тогда правда - это то, что я дам
Позвольте мне отвезти вас в мой мир и показать, как я живу
Солнце не всегда светит на нас, и так оно и есть.
Но я здесь, чтобы остаться еще на один день, и именно так я себя чувствую