Перевод текста песни Ballin' on a Budget - Nappy Roots

Ballin' on a Budget (оригинал)

I’m just a, big bang baller on a budget
Dank weed, smokin like fuck it City slicker, country nigga, reppin straight from Kentucky
Horseshoes and rabbit paws flossin, chicken closs for the lucky
40 flowers, Range Rovers, so they know the tailpipe’s rusted
Country cookin, dog fightin, big-body ridin
Chillin like a mug in Western Kentuck', showin love
Summertime a funner time, smoke and gunner time
Sippin Sprite and somethin dark, every fuckin time
Uhh, okay watch how the po’folk ball
Stomp through to mall in my overalls, the black Girbaud
No pager, no cellphone, no access at all
Just a pack of Dutch Masters and a pint of alcohol
My hooptie, with a down crew like Boots said
You don’t +Perm+, +Fuck a+ fade
let my hair swang back and forth like a germ
Ill nigga with sick shit, pull out this and stick it in this thick chick
Baby mama drama, child support court and ain’t worth the biscuit
Whattcha know about them backwood country folk?
Whattcha know about the 'Lac bone hundred spoke?
Jimmy Crack Corn;
no fade, no comb
Whattcha know about ballin on a budget bro?
I’m just ballin on a budget yeaga (yeaga)
I’m just ballin on a budget yeaga (yeaga)
I’m just ballin on a budget yeaga (yeaga)
It’s the N the A the P-P-Y
Pull up, dead horns on the hood of my truck
Kentucky Mud on my shoes and my socks
Hungry Jack, pheffer tryna stuff some food in my gut
Country cat in the cowboy hat
I’m front to back put the house on that
Candied yams, chitlins, greens, and smoked country ham
Chicken wings, cornbread, gran in the kitchen throwin down
Eat good, tryna smoke somethin, run up on a pound
Roll somethin, gut a vega tryna stuff it with a ounce
Hummin, mama cookin that mean it’s Sunday mo’nin
Half a pint of bootleg gin, it keep my goin
Fat knot, (?), bad daylight
Cigars and happy bags, man we stay right
Aww man, we go back, like sweet pickle book clubs
Nigga that was good love, summertime bathin in a foot tub
Damn that shit hurt, and my jams in that shirt
Atari 26, one stick, never worked
Comin up in the woods, all I did was run barefoot
Ne’er could comb my hair good
My hairline grew like ten pound vines
'Tween my rib and my underware
It’s still a thin brown line, shit
Chores did, and ma work out on the clothin line
Cool as shit, country boys out on the grind
River views, picknic, big ticks covered the place
Folks visit, and make it apparent to come back again
Look here, see I smoke like a fire and a drink like a fish
That’s it, ecstasy just ain’t on my list
No comb, no brush, no fade, no pick
No shit, no hair and you get no dick
Now we love them gals that love themselves, them southern belles
Them Clydesdale Kentucky gals, with muddy tails
We cut them gals, no veils, no wedding bells
Trick on cheap hotels, KY gels and nothin else

Баловаться С Бюджетом (перевод)

Я просто большой игрок с ограниченным бюджетом
Промокший сорняк, курю, как черт возьми, городской пижон, деревенский ниггер, репин прямо из Кентукки
Подковы и кроличьи лапки флоссин, куриный лосось для счастливчиков
40 цветов, Range Rover, чтобы они знали, что выхлопная труба заржавела
Деревенская кухня, собачьи бои, катание на большом теле
Чиллин, как кружка в Западном Кентукке, показывая любовь
Летнее время веселее, время дыма и стрелка
Потягиваю Спрайт и что-то темное, каждый гребаный раз
Э-э, ладно, смотри, как бал po'folk
Топаю в торговый центр в моем комбинезоне, черном Жирбо
Нет пейджера, нет мобильного телефона, вообще нет доступа
Просто пачка голландских мастеров и пинта алкоголя
Моя банда, с командой вниз, как сказал Бутс
Ты не +Пермь+, +Fuck a+ исчезает
пусть мои волосы качаются взад и вперед, как зародыш
Больной ниггер с больным дерьмом, вытащи это и засунь в эту толстую цыпочку
Детская драма мамы, суд по алиментам и не стоит печенья
Что ты знаешь о деревенском народе?
Whattcha знает о 'Lac кости сто говорил?
Джимми Крэк Корн;
не выцветает, не расчесывается
Что ты знаешь о баллине по бюджету, братан?
Я просто балуюсь с бюджетом, да (да)
Я просто балуюсь с бюджетом, да (да)
Я просто балуюсь с бюджетом, да (да)
Это N, A, P-P-Y
Подъезжай, мертвые рога на капоте моего грузовика.
Грязь Кентукки на моих туфлях и носках
Голодный Джек, феффер, попробуй набить мне еды
Деревенский кот в ковбойской шляпе
Я спереди назад поставил дом на это
Засахаренный ямс, чилины, зелень и копченая деревенская ветчина
Куриные крылышки, кукурузный хлеб, гран на кухне бросают вниз
Хорошо поешь, попробуй что-нибудь покурить, набегай на фунт
Бросьте что-нибудь, выпотрошите вега, попробуйте набить его унцией
Хаммин, мама готовит, это значит, что сегодня воскресенье
Полпинты контрабандного джина, это держит меня в тонусе
Толстый узел, (?), плохой дневной свет
Сигары и счастливые сумки, чувак, мы остаемся правы
О, чувак, мы возвращаемся, как сладкие книжные клубы с маринованными огурцами.
Ниггер, это была хорошая любовь, летнее купание в ванне для ног
Черт, это дерьмо больно, и мои джемы в этой рубашке
Atari 26, одна флешка, никогда не работала
Иду в лес, все, что я сделал, это бегал босиком
Никогда не мог хорошо расчесать мои волосы
Моя линия волос выросла, как десятифунтовые лозы
«Между моим ребром и моим нижним бельем
Это все еще тонкая коричневая линия, дерьмо
Домашние дела сделали, и я работаю на линии одежды
Крутые, как дерьмо, деревенские парни на работе
Вид на реку, пикник, большие клещи покрыли место
Люди посещают и делают видимым, что возвращаются снова
Смотри, смотри, я курю, как огонь, и пью, как рыба.
Вот и все, экстази просто нет в моем списке
Без расчески, без кисти, без выцветания, без кирки
Нет дерьма, нет волос, и у тебя нет члена
Теперь мы любим девушек, которые любят себя, этих южных красавиц.
Эти девушки из Клайдсдейла, Кентукки, с грязными хвостами
Мы стрижем их девчонками, без фаты, без свадебных колокольчиков
Уловка с дешевыми отелями, гелями KY и ничем другим