| Fire he spits and the paesants he ate
| Огонь, который он плюет, и крестьян, которых он ел
|
| Escape the elevator before it' too late
| Побег из лифта, пока не стало слишком поздно
|
| The dragon is evil but not very fat
| Дракон злой, но не очень толстый
|
| It’s uglier the dwarf in Rhapsody booklet (*)
| Гном в буклете "Рапсодия" уродливее (*)
|
| «The dragon is dangerous» told uncle Griefus
| «Дракон опасен», — сказал дядя Грифус.
|
| When yesterday morning we met in the bus
| Когда вчера утром мы встретились в автобусе
|
| The light of my sword now is shining so bright
| Свет моего меча теперь сияет так ярко
|
| THE DRAGON IS BIG, BUT I HAVE THE MIGHT
| ДРАКОН БОЛЬШОЙ, НО У МЕНЯ ЕСТЬ МОЩЬ
|
| Bridge:
| Мост:
|
| Drago, dragone con lo spadone io ti ucciderooo
| Драго, драконе с ло спадоне ио ти уччидерооо
|
| Io ti kill you !
| Я убью тебя!
|
| Lalalalalalalalalalalalalalalalalala — Fight the dragon !
| Лалалалалалалалалалалалалалалалала — сразись с драконом!
|
| Lalalalalalalalalalalalalalalalalala — For the village!
| Лалалалалалалалалалалалалалалалала — За деревню!
|
| SPOKEN INTERLUDE:
| РАЗГОВОРНАЯ ИНТЕРЛЮДИЯ:
|
| Hero: Dragon, you’re evil, bad, bad and evil !
| Герой: Дракон, ты злой, плохой, плохой и еще раз злой!
|
| Dragon: No!
| Дракон: Нет!
|
| Hero: Yes!
| Герой: Да!
|
| Dragon: Yes!
| Дракон: Да!
|
| Hero: NOOOOOOOOOOOOO!
| Герой: НЕЕЕЕЕЕЕТ!
|
| One day I saw the crowd walking there side by side
| Однажды я увидел толпу, идущую бок о бок
|
| «Rebellion» I thought. | «Восстание», — подумал я. |
| — NO it was the gay pride!
| — НЕТ, это был гей-парад!
|
| We fight in the night for the knight of the light
| Мы сражаемся в ночи за рыцаря света
|
| The last words in rhyme are just might fright and sight
| Последние слова в рифме просто могут испугать и увидеть
|
| Bridge
| Мост
|
| Drago, dragone brutto cafone, non ti vogliamo piuu
| Drago, dragone brutto cafone, non ti vogliamo piuu
|
| Non ti want you!
| Не хочу тебя!
|
| Lalalalalalalalalalalalalalalalalala — Fight the dragon !
| Лалалалалалалалалалалалалалалалала — сразись с драконом!
|
| Lalalalalalalalalalalalalalalalalala — For the village!
| Лалалалалалалалалалалалалалалалала — За деревню!
|
| SPOKEN INTERLUDE
| РАЗГОВОРНАЯ ИНТЕРЛЮДИЯ
|
| Hero: Dragon, your time is o’clock !
| Герой: Дракон, тебе пора!
|
| Dragon: No, I am the most invincible dragon of this song!
| Дракон: Нет, я самый непобедимый дракон этой песни!
|
| Ahahahhaa ahaha aaaaa aaaaa aaaaaa Pilade!!! | Ахахахха ахаха ааааааааааааааааа Пилад!!! |