Перевод текста песни A Letra "A" - Nando Reis

A Letra "A" (оригинал)

A letra A do seu nome
Abre essa porta e entra
Na mesma casa onde eu moro
Na mesa que me alimenta
A telha esquenta e cobre
Quando de noite ela deita
A gente pensa que escolhe
Se a gente não sabe inventa
A gente só não inventa a dor
A gente que enfrenta o mal
Quando a gente fica em frente ao mar
A gente se sente melhor
A abelha nasce e morre
E a cêra que ela engendra
Acende a luz quando escorre
Da vela que me orienta
Apenas os automóveis
Sem penas se movem e ventam
Certeza é o chão de um imóvel
Prefiro as pernas que me movimentam
A gente em movimento: amor
A gente que enfrenta o mal
Quando a gente fica em frente ao mar
A gente se sente melhor

A Letra "A" (перевод)

Буква А твоего имени
Откройте эту дверь и войдите
В том же доме, где я живу
За столом, который меня кормит
Плитка нагревается и покрывает
Когда ночью она ложится
Люди думают, что выбирают
Если мы не умеем изобретать
Мы просто не изобретаем боль
Люди, которые сталкиваются со злом
Когда мы находимся перед морем
Люди чувствуют себя лучше
Пчела рождается и умирает
И воск, который она порождает
Включает свет, когда он течет
Свеча, которая ведет меня
Только автомобили
Перья не двигаются и не вентилируются
Определенность – это этаж собственности
Я предпочитаю ноги, которые двигают меня
Движущиеся люди: любовь
Люди, которые сталкиваются со злом
Когда мы находимся перед морем
Люди чувствуют себя лучше