Перевод текста песни Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro - Nando Reis

Para quando o arco íris encontrar o pote de ouro (оригинал)

Ainda faltam 4 dias
Hoje, faltam 4 dias
Eu sei que faltam 4 dias
Mas amanhã faltarão 3
E amanhã, então, eu vou cantar o quê?
Que ainda faltam 3 dias
Esses que faltam, 3 dias
São os que faltam, 3 dias
Mas amanhã faltarão 2
Dessa manhã, então, eu vou cantar depois
Agora falta só 1 dia
Falta mais 1 dia
Que bom que só falta mais 1 dia
E amanhã vai virar hoje
Amanhã eu te verei quando ficar de noite
Ainda faltam 4 dias
Hoje, faltam 4 dias
Eu sei que faltam 4 dias
Mas amanhã faltarão 3
E amanhã, então, eu vou cantar o quê?
Que ainda faltam 3 dias
Esses que faltam, 3 dias
São os que faltam, 3 dias
Mas amanhã faltarão 2
Dessa manhã, então, eu vou cantar depois
Agora falta só 1 dia
Falta mais 1 dia
Que bom que só falta mais 1 dia
E amanhã vai virar hoje
Amanhã eu te verei quando ficar de noite
Eu nunca pensei
Enquanto te esperava
Eu sempre te esperei
Mas você não chegava
Ainda faltam 4 dias
Hoje, faltam 4 dias
Eu sei que faltam 4 dias
Mas amanhã faltarão 3
E amanhã, então, eu vou cantar o quê?
Que ainda faltam 3 dias
Esses que faltam, 3 dias
São os que faltam, 3 dias
Mas amanhã faltarão 2
Dessa manhã, então, eu vou cantar depois
Agora falta só 1 dia
Falta mais 1 dia
Que bom que só falta mais 1 dia
E amanhã vai virar hoje
Amanhã eu te verei quando ficar de noite
Amanhã você será a noite
Amanhã eu serei o Sol
Amanhã você verá de noite
E amanhã o que eu verei no Sol?
Amanhã você dirá de noite
Amanhã o que eu direi pro Sol?
Amanhã você terá a noite
Porque amanhã eu te darei o Sol
Eu nunca pensei
Enquanto te esperava
Eu sempre te esperei
Mas você não chegava

Когда радуга " найти горшок с золотом (перевод)

Еще 4 дня до
Сегодня 4 дня до
Я знаю, что осталось 4 дня
Но завтра будет 3
А завтра, что же я буду петь?
До этого еще 3 дня
Те, что отсутствуют, 3 дня
Это те, которых не хватает, 3 дня
Но завтра будет 2
Сегодня утром я буду петь позже
Остался всего 1 день
еще 1 день
Рад, что остался всего 1 день
И завтра превратится сегодня
Завтра я увижу тебя, когда будет ночь
Еще 4 дня до
Сегодня 4 дня до
Я знаю, что осталось 4 дня
Но завтра будет 3
А завтра, что же я буду петь?
До этого еще 3 дня
Те, что отсутствуют, 3 дня
Это те, которых не хватает, 3 дня
Но завтра будет 2
Сегодня утром я буду петь позже
Остался всего 1 день
еще 1 день
Рад, что остался всего 1 день
И завтра превратится сегодня
Завтра я увижу тебя, когда будет ночь
я никогда бы не подумал
Пока жду тебя
Я всегда ждал тебя
Но ты не приехал
Еще 4 дня до
Сегодня 4 дня до
Я знаю, что осталось 4 дня
Но завтра будет 3
А завтра, что же я буду петь?
До этого еще 3 дня
Те, что отсутствуют, 3 дня
Это те, которых не хватает, 3 дня
Но завтра будет 2
Сегодня утром я буду петь позже
Остался всего 1 день
еще 1 день
Рад, что остался всего 1 день
И завтра превратится сегодня
Завтра я увижу тебя, когда будет ночь
Завтра ты будешь ночью
Завтра я буду солнцем
Завтра ты увидишь ночь
А завтра что я увижу на солнце?
Завтра ты скажешь ночь
Завтра, что я скажу Солнцу?
Завтра у тебя будет ночь
Потому что завтра я подарю тебе Солнце
я никогда бы не подумал
Пока жду тебя
Я всегда ждал тебя
Но ты не приехал