Перевод текста песни See The Little Children - Nancy Sinatra

See The Little Children (оригинал)

Love is why the flowers grow
Of all the red and blue
I wish they never had to know
Love can hurt them too
See the little children laugh and sing (laugh and sing)
See the little children running by (running by)
Happiness is dancing in each pie (in each pie)
And love is just a mountain tall
Where angels learn to sing
How could they know that angels fall
Before they grow their wings?
See the children running by (running by)…
See the little children on their way (on their way)
Give them kisses, candy and today (And today)
Tomorrow will be soon enough to know what we speak of
Tomorrow will be soon enough to know the hurt of love
See the children on their way…

Видишь Маленьких Детей (перевод)

Любовь - вот почему растут цветы
Из всех красных и синих
Я хочу, чтобы они никогда не знали
Любовь тоже может причинить им боль
Смотрите, как маленькие дети смеются и поют (смеются и поют)
Смотрите, как маленькие дети бегут (бегут)
Счастье танцует в каждом пироге (в каждом пироге)
И любовь - это просто гора высотой
Где ангелы учатся петь
Как они могли знать, что ангелы падают
Прежде чем у них вырастут крылья?
Смотрите, как дети бегут (бегут)…
Увидите маленьких детей в пути (в пути)
Дарите им поцелуи, конфеты и сегодня (И сегодня)
Завтра будет достаточно скоро, чтобы знать, о чем мы говорим
Завтра будет достаточно скоро, чтобы узнать боль любви
Увидеть детей в пути…