Перевод текста песни Summers In The Sun - Nana Mouskouri

Summers In The Sun (оригинал)

I remember clearly
Childhood days I treasured dearly
Memories remind me Of all the happiness behind me Children on a see-saw
Throwing pebbles by the seashore
I remember still a meadow on a hill
Where once I used to run
In summers in the sun
But oh, they didn’t last
Those days went much too fast
And now I miss them so Where did the time all go I recall the good times
Those sentimental sandalwood times
Holidays and high days
Winter nights and warm july days
And I wonder why now
I never see a butterfly now
Waste too many hours
No time to smell the flowers
Or taste the gentle fun
Of summers in the sun
Oh no, they didn’t last
Those days went much too fast
And now I miss them so Where did the time go Sadly as the time goes
We lose the innnocence a child know
I remember so well
The simple wonder of a sea shell
Catching fish in wild streams
And dreaming dreams
That every child dreams
Life was simple then
They’ll never come again
I miss them every one
Those summers in the sun

Лето На Солнце (перевод)

я четко помню
Дни детства я очень дорожил
Воспоминания напоминают мне обо всем счастье позади меня Дети на качелях
Бросание камешков на берегу моря
Я помню еще луг на холме
Где когда-то я бегал
Летом на солнце
Но они не продержались
Те дни прошли слишком быстро
И теперь я скучаю по ним, так что куда ушло время, я вспоминаю хорошие времена
Те сентиментальные времена сандалового дерева
Праздники и высокие дни
Зимние ночи и теплые июльские дни
И мне интересно, почему сейчас
Я никогда не вижу бабочку сейчас
Тратить слишком много часов
Нет времени нюхать цветы
Или попробуйте нежное удовольствие
Лета на солнце
О нет, они не продлились
Те дни прошли слишком быстро
И теперь я так скучаю по ним, куда ушло время, к сожалению, с течением времени
Мы теряем невинность, которую знает ребенок
я так хорошо помню
Простое чудо – морская раковина
Ловля рыбы в диких ручьях
И мечтать мечты
О чем мечтает каждый ребенок
Тогда жизнь была простой
Они больше никогда не придут
я скучаю по ним всем
Те лета на солнце