Перевод текста песни Roses Blanches de Corfou (White Rose of Athens) - Nana Mouskouri

Roses Blanches de Corfou (White Rose of Athens) - Nana Mouskouri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Roses Blanches de Corfou (White Rose of Athens), исполнителя - Nana Mouskouri. Песня из альбома International Folk Songs, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 14.03.2013
Лейбл звукозаписи: Master Classics
Язык песни: Французский

Roses Blanches de Corfou (White Rose of Athens)

(оригинал)
Pourquoi faut-il que la bateau s’en aille
Quand le soleil se lève encore dans le ciel bleu
Quand nous vivons le temps des fiançailles
Pourquoi faut-il que vienne le temps des adieux?
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou
Votre parfum est si doux
Quand l’aurore
Vient d'éclore
Mais je suis bien loin de vous
Roses blanches de Corfou
Je reviendrai, si tu as su m’attendre
Quand le printemps nous donnera ses plus beaux jours
Aucun bateau ne pourra me reprendre
Je resterai dans le pays de notre amour
Roses blanches de Corfou
Roses blanches, roses blanches
Chaque nuit je pense à vous
Roses blanches de Corfou
Votre parfum est si doux
Quand l’aurore
Vient d'éclore
Mais je suis bien loin de vous
Roses blanches de Corfou
Je pense à vous
Je pense à vous
Je pense à vous

Розы Бланш де Корфу (Белая Афинская роза)

(перевод)
Почему лодка должна идти
Когда солнце все еще восходит в голубом небе
Когда мы живем во время помолвки
Почему должно быть время для прощания?
Белые розы Корфу
Белые розы, белые розы
Каждую ночь я думаю о тебе
Белые розы Корфу
Твой аромат такой сладкий
Когда рассвет
только что вылупился
Но я далеко от тебя
Белые розы Корфу
Я вернусь, если бы ты знала, как меня ждать
Когда весна подарит нам свои лучшие дни
Никакая лодка не может вернуть меня
Я останусь на земле нашей любви
Белые розы Корфу
Белые розы, белые розы
Каждую ночь я думаю о тебе
Белые розы Корфу
Твой аромат такой сладкий
Когда рассвет
только что вылупился
Но я далеко от тебя
Белые розы Корфу
я думаю о тебе
я думаю о тебе
я думаю о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексты песен исполнителя: Nana Mouskouri