Перевод текста песни Rayito De Luna - Nana Mouskouri

Rayito De Luna - Nana Mouskouri
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rayito De Luna, исполнителя - Nana Mouskouri. Песня из альбома Un Bolero Por Favor, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Испанский

Rayito De Luna

(оригинал)
Como un rayito de luna
Entre la selva dormida
asi la luz de tus ojos
ha iluminado mi pobre vida
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Rayito de luna blanca
que iluminas mi camino
asi es tu amor en mi vida
la verdad de mi destino
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Como un rayito de luna
Entre la selva dormida
asi la luz de tus ojos
ha iluminado mi pobre vida
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
Rayito de luna blanca
que iluminas mi camino
asi es tu amor en mi vida
la verdad de mi destino
Tu diste luz al sendero
en mi noche sin fortuna
Iluminando mi cielo
como un rayito claro de luna
(Gracias a Manuel por esta letra)

Лунный Луч

(перевод)
Как лунный луч
Среди спящих джунглей
Так свет твоих глаз
осветил мою бедную жизнь
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
белый лунный луч
ты освещаешь мой путь
это твоя любовь в моей жизни
правда о моей судьбе
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
Как лунный луч
Среди спящих джунглей
Так свет твоих глаз
осветил мою бедную жизнь
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
белый лунный луч
ты освещаешь мой путь
это твоя любовь в моей жизни
правда о моей судьбе
Ты осветил путь
в мою ночь без удачи
освещая мое небо
как луч лунного света
(Спасибо Мануэлю за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over And Over 1987
Se Que Volveras ft. Julio Iglesias 2022
The Lonely Shepherd 1998
Grande grande grande ft. Julio Iglesias 2010
Return To Love ft. Julio Iglesias 2006
Guten Morgen Sonnenschein 2003
La Paloma 2022
Malaguena Salerosa 2022
Je chante avec toi liberté ft. Джузеппе Верди 2013
To Die Of Love ft. Nana Mouskouri 2007
A Place In My Heart 2022
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Plaisir d'amour 1987
Les parapluies de Cherbourg 2011
Mourir D'aimer ft. Nana Mouskouri 2007
The Windmills Of Your Mind 2000
Alfonsina Y El Mar 1995
Milisse Mou 1987
Chiquitita dis-moi pourquoi 1984
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010

Тексты песен исполнителя: Nana Mouskouri