Перевод текста песни My Kind Of Man - Nana Mouskouri

My Kind Of Man (оригинал)

So strong are his arms
When they bring down a tree
But tender when they touch me So straight does he walk
That the wind steps aside
But I know he is gentle inside
The kids in the town
Always follow him around
Cause they know in their innocent way
That his two hands are so strong
Could never do wrong
Though he is tired,
He’ll stop and he’ll play
His eyes are so blue
And his smile’s like the sun
All my worries are wrapped up in love
He is my hopes and my dreams
And everything seems to say
He’s my kind of man
The right kind of man for me

Мой Тип Мужчины (перевод)

Так сильны его руки
Когда они валят дерево
Но нежный, когда они прикасаются ко мне, так прямо он идет
Что ветер отступает
Но я знаю, что он нежный внутри
Дети в городе
Всегда следуй за ним
Потому что они знают по-своему невинно
Что его две руки такие сильные
Никогда не ошибался
Хоть он и устал,
Он остановится и будет играть
Его глаза такие голубые
И его улыбка подобна солнцу
Все мои заботы завернуты в любовь
Он мои надежды и мои мечты
И все, кажется, говорит
Он мой человек
Правильный мужчина для меня