Перевод текста песни L'homme qui m'aimera - Nana Mouskouri

L'homme qui m'aimera (оригинал)

Griekenland, mijn vaderland
Jou zal ik nooit vergeten
Altijd voel ik nook die band
Met mijn geboorteland
Waar ook ter wereld ik mij bevind
Ik ben en blijf van jou steeds een kind
Ik heb je lief met heel mijn hart en ziel
Mijn Griekenland, jou zal ik nooit vergeten
Vissersbooten in de nacht
Kleine lichtjes twinkelen
In de verte lacht een kind
Bouzoukies klinken zacht
Griekenland, mijn vaderland
Jou zal ik nooit vergeten
Altijd voel ik nook die band
Met mijn geboorteland
Waar ook ter wereld ik mij bevind
Ik ben en blijf van jou steeds een kind
Ik heb je lief met heel mijn hart en ziel
Mijn Griekenland, jou zal ik nooit vergeten

Человек, который будет любить меня (перевод)

Греция, моя родина
я никогда не забуду тебя
Я тоже всегда чувствую эту группу
С моей родиной
Где бы я ни был в мире
Я и всегда остаюсь твоим ребенком
Я люблю тебя всем сердцем и душой
Моя Греция, я никогда тебя не забуду
Рыбацкие лодки ночью
Маленькие огоньки мерцают
В деверте ребенок смеется
Бузуки звучат мягко
Греция, моя родина
я никогда не забуду тебя
Я тоже всегда чувствую эту группу
С моей родиной
Где бы я ни был в мире
Я и всегда остаюсь твоим ребенком
Я люблю тебя всем сердцем и душой
Моя Греция, я никогда тебя не забуду