Перевод текста песни Dix mille ans encore - Nana Mouskouri

Dix mille ans encore (оригинал)

Pour voir les jardins de roses fleurir
Ecouter la mer et le vent gémir
Pour rêver sous les étoiles
On aime
Pour goûter chez soi sans plus s'étonner
La caresse des anges douce comme l'été
Entre l’ombre et la lumière
Quelque part entre ciel et terre
Je t’attendrai
Dix mille ans encore
Et je t’aimerai
De plus en plus fort
Pour voir tomber tous les murs inutiles
Sentir son cÅ"ur battre au soleil tendre et fragile
Pour s’offrir des éclats de rires
Souvent on aime jusqu’au délire
Je t’attendrai
Dix mille ans encore
Et je t’aimerai
De plus en plus fort
Je t’attendrai
Dix mille ans encore
Et je t’aimerai
Aussi fort

Еще десять тысяч лет (перевод)

Чтобы увидеть, как цветут розовые сады
Слушай море и стоны ветра
Мечтать под звездами
Мы любим
Попробовать дома, не удивляясь
Ласка ангелов сладкая, как лето
Между тенью и светом
Где-то между небом и землей
я подожду вас
еще десять тысяч лет
И я буду любить тебя
Сильнее и сильнее
Чтобы увидеть, как все бесполезные стены падают
Почувствовать, как бьется его сердце под нежным и хрупким солнцем
Дарить друг другу взрывы смеха
Часто мы любим до бреда
я подожду вас
еще десять тысяч лет
И я буду любить тебя
Сильнее и сильнее
я подожду вас
еще десять тысяч лет
И я буду любить тебя
Как сильный