Перевод текста песни Clair de lune - Nana Mouskouri

Clair de lune (оригинал)

Clair de lune
A Schönbrunn
L’histoire
S’endort
Clair de lune
Qui s’allume
Ranime un ancien décor
Un prince d’antan
Il a vingt ans
Et il rêve d’un aigle et d’un pays
Clair de lune
A Schönbrunn
Il s’ennuie
Alors il s’en va
Vers autrefois
Loin des brumes
De Schönbrunn
La gloire l’attire
Mais ses jours se consument
Et il sait qu’il va mourir
Clair de lune
A Schönbrunn

лунный свет (перевод)

Лунный свет
В Шенбрунне
История
засыпает
Лунный свет
кто загорается
Верните жизнь старому декору
Принц древности
Ему двадцать лет
И он мечтает об орле и стране
Лунный свет
В Шенбрунне
ему становится скучно
Итак, он уходит
К прошлому
Вдали от туманов
Из Шёнбрунн
Слава влечет его
Но его дни уходят впустую
И он знает, что умрет
Лунный свет
В Шенбрунне