Перевод текста песни Chimbolom - Nana Mouskouri

Chimbolom (оригинал)

We can’t stop the world from turning
From spinning round and round
And can’t stop ourselves from yearning
For things we haven’t found
But we can improve the world we’re in Turn it upside down
And then we’ll sing Chimbolom
Hold up your chin Cimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We’re gonna win Chimbolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
Chimbolom, Chimbolom, Chimbolom bolom bolom
The world that we’re aiming after
Will be a finer place
Be filled with the sound of laughter
A smile on every face
Whenthe tears of war
Are shed no more
All the human race
Is gonna sing Chimbolom
Hold up your chin Chimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We’re gonna win Chimbolom
Just picture the whole world peaceful
With everybody friends
I’d like to be of those
Who’ll achieve this in the end
And it’s more and more I’m hoping for
Every day I spend
Heal everything chimbolom
Hold up your chin Chimbolom
Through thick and thin Chimbolom
We’re gonna win Chimbolom
Chorus twice

(перевод)

Мы не можем остановить поворот мира
От вращения по кругу
И не можем удержаться от тоски
Для вещей, которые мы не нашли
Но мы можем улучшить мир, в котором находимся, перевернуть его с ног на голову.
А потом споем Чимболом
Подними подбородок
Сквозь толстый и тонкий Чимболом
Мы победим Чимболом
Чимболом, Чимболом, Чимболом Болом Болом
Чимболом, Чимболом, Чимболом Болом Болом
Мир, к которому мы стремимся
Будет лучше место
Будь наполнен звуками смеха
Улыбка на каждом лице
Когда слезы войны
Больше не проливают
Вся человеческая раса
Будет петь Чимболом
Подними подбородок
Сквозь толстый и тонкий Чимболом
Мы победим Чимболом
Просто представьте, что весь мир мирный
Со всеми друзьями
Я хотел бы быть из тех
Кто добьется этого в конце
И я все больше и больше надеюсь на
Каждый день я трачу
Исцели все чимболом
Подними подбородок
Сквозь толстый и тонкий Чимболом
Мы победим Чимболом
Хор дважды