Перевод текста песни L'âme exilée (album) - Najoua Belyzel

L'âme exilée (album) (оригинал)

Toi qui viens m’habiter
Tu es le mal en moi incarné
Le parfum des pêchés
Que l’on respire l'âme exilée
Sors de moi, à posta ha, ha, ha
Et résiste
En croyant m’approcher de Dieu
J’ai brûlé de mille feux
Toi qui viens te coucher
Laisse sur ma foi pour me posséder
Je ne sais que penser
Es-tu le Diable ou rien qu’une idée?
Sors de moi, à posta, ha, ha, ha
Et résiste
En croyant m’approcher de Dieu
J’ai brûlé de mille feux
Oh sauve toi, sauve moi
Ha, ha, ha
J’ai failli en voulant faire appel à Dieu
J’ai vu l’enfer de mes yeux
Me laisser prendre à ton jeu
J’ai surement offensé Dieu

Изгнанная душа (альбом) (перевод)

Ты, кто пришел жить во мне
Ты зло во мне воплощено
Запах грехов
Что мы дышим изгнанной душой
Убирайся от меня, чтобы поста ха, ха, ха
И сопротивляться
Думая, что я приближаюсь к Богу
Я сгорел тысячей огней
Вы, кто приходит в постель
Оставь мою веру, чтобы владеть мной.
я не знаю, что и думать
Ты дьявол или просто идея?
Выйди из меня, в поста, ха, ха, ха
И сопротивляться
Думая, что я приближаюсь к Богу
Я сгорел тысячей огней
О, спаси себя, спаси меня
Ха-ха-ха
Я не хотел призывать Бога
Я видел ад своими глазами
Погрузитесь в свою игру
Я, должно быть, оскорбил Бога