Перевод текста песни Music of My Heart - 'N Sync, Gloria Estefan

Music of My Heart (оригинал)

Youll never know what youve done for me
What your faith in me has done for my soul
You’ll never know the gift you’ve given me
I’ll carry it with me, yeah, yeah
Through the days ahead I think of days before
You made me hope for something better
And made me reach for something more
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes, you opened the door
To something Ive never known before
And your love is the music of my heart
You were the one always on my side
Always standing by, seeing me through
You were the song that always made me sing
Im singing for you
Everywhere I go I think of where Ive been
And youre the one who knew me better
Than anyone ever will again
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes, you opened the door
To something Ive never known before
And your love is the music of my heart
What you taught me, only your love could ever teach me
You got through when no-one could reach me before
Cos you always saw in me all the best that I could be
It was you who set me free
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You taught me to run, you taught me to fly
Helped me to free the me inside
Helped me hear the music of my heart
Helped me hear the music of my heart
You opened my eyes, you opened the door
To something Ive never known before
And your love is the music of my heart
Music of my heart
Is the music of my heart

Музыка моего Сердца (перевод)

Ты никогда не узнаешь, что ты сделал для меня.
Что твоя вера в меня сделала для моей души
Ты никогда не узнаешь подарок, который ты сделал мне
Я понесу это с собой, да, да
В ближайшие дни я думаю о днях до
Вы заставили меня надеяться на что-то лучшее
И заставил меня достичь чего-то большего
Ты научил меня бежать, ты научил меня летать
Помог мне освободить меня внутри
Помог мне услышать музыку моего сердца
Помог мне услышать музыку моего сердца
Ты открыл мне глаза, ты открыл дверь
К чему-то, чего я никогда раньше не знал
И твоя любовь - это музыка моего сердца
Ты всегда был на моей стороне
Всегда рядом, видя меня насквозь
Ты была песней, которая всегда заставляла меня петь
Я пою для тебя
Куда бы я ни пошел, я думаю о том, где я был
И ты тот, кто знал меня лучше
Чем кто-либо когда-либо будет снова
Ты научил меня бежать, ты научил меня летать
Помог мне освободить меня внутри
Помог мне услышать музыку моего сердца
Помог мне услышать музыку моего сердца
Ты открыл мне глаза, ты открыл дверь
К чему-то, чего я никогда раньше не знал
И твоя любовь - это музыка моего сердца
Чему ты научил меня, только твоя любовь могла научить меня.
Вы прошли, когда никто не мог связаться со мной раньше
Потому что ты всегда видел во мне все лучшее, что я мог бы быть
Это ты освободил меня
Ты научил меня бежать, ты научил меня летать
Помог мне освободить меня внутри
Помог мне услышать музыку моего сердца
Помог мне услышать музыку моего сердца
Ты научил меня бежать, ты научил меня летать
Помог мне освободить меня внутри
Помог мне услышать музыку моего сердца
Помог мне услышать музыку моего сердца
Ты открыл мне глаза, ты открыл дверь
К чему-то, чего я никогда раньше не знал
И твоя любовь - это музыка моего сердца
Музыка моего сердца
Музыка моего сердца