Перевод текста песни Let the Music Heal Your Soul - Bravo Allstars, Scooter, Mr. President

Let the Music Heal Your Soul - Bravo Allstars, Scooter, Mr. President
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let the Music Heal Your Soul, исполнителя - Bravo AllstarsПесня из альбома Let the Music Heal Your Soul, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.07.1998
Лейбл звукозаписи: Nemo
Язык песни: Английский

Let the Music Heal Your Soul

(оригинал)

Позволь музыке исцелить твою душу

(перевод на русский)
Oh if someone writes a song with a simple rhyme,О, если кто-то пишет песню с простенькой рифмой,
Just a song where is feeling shownПросто песню, отражающую чувства,
And if someone feels the same about the simple song,И если кто-то думает так же о простой песне...
Oh sometimes you can hear them sing,О, иногда ты слышишь, как они поют,
Music gives you happiness or sadnessМузыка дарит тебе радость и печаль,
But it also, it also heals your soulНо также она исцеляет твою душу
--
[Chorus:][Припев:]
Let the music heal your soul,Позволь музыке исцелить твою душу,
Let the music take control,Позволь музыке захватить контроль,
Let the music give you the power to move any mountainПозволь музыке придать тебе столько сил, чтобы ты смогла сдвинуть горы
--
Oh if someone plays piano with some simple chordsО, если кто-то играет на рояле простые аккорды,
So melodic and endearing tooНо в то же время такие мелодичные и располагающие к себе,
And oh if someone plays guitar with the old pianoИ если кто-то играет на рояле под аккомпанемент старой гитары,
And maybe you can hear them sing,И, возможно, ты услышишь, как они поют,
Music gives you happiness or sadnessМузыка дарит тебе радость и печаль,
But it also heals your soulНо также она исцеляет твою душу
--
[Chorus][Припев]

Let the Music Heal Your Soul

(оригинал)
Oh if someone writes a song
With a simple rhyme
(Justin Timberlake:)
Just a song
Where his feelings show
(Scott Moffatt:)
And if someone feels the same
About the simple song
(Gil:)
Oh sometimes
You can hear them sing
(Sqeezer:)
Music gives you happiness and sadness
(Nick Carter:)
But it also, it also heals your soul
Let the music heal your soul
Let the music take control
Let the music give you
The power to move any mountain
(Touch?:)
If someone plays piano
With some simple chords
(Aaron Carter:)
So melodic
And endearing too
(Brian Littrell:)
Oh if someone plays guitar
With the old piano
(Johnny Galecki:)
And maybe
You can hear them sing
(Nick Carter:)
Music gives you happiness or sadness
(Bl?mchen:)
But it also, it also heals your soul
Repeat chorus
(Brian Littrell:)
Let the music heal your soul
Let the music take control
Let the music heal your soul
(Nick Carter:)
Oh yes
Repeat chorus
(Brian Littrell:)
Everybody sing, yeah
(AJ McLean:)
Let the music heal your soul!

Пусть Музыка Исцелит Вашу Душу

(перевод)
О, если кто-то напишет песню
С простой рифмой
(Джастин Тимберлейк:)
Просто песня
Где его чувства показывают
(Скотт Моффат :)
И если кто-то чувствует то же самое
О простой песне
(Гил:)
О, иногда
Вы можете услышать, как они поют
(Сжиматель :)
Музыка дарит радость и печаль
(Ник Картер :)
Но это также, это также исцеляет вашу душу
Пусть музыка исцелит вашу душу
Позвольте музыке взять под контроль
Пусть музыка подарит тебе
Способность сдвинуть любую гору
(Трогать?:)
Если кто-то играет на пианино
С помощью простых аккордов
(Аарон Картер :)
Так мелодично
И ласковый тоже
(Брайан Литтрелл:)
О, если кто-то играет на гитаре
Со старым пианино
(Джонни Галэки :)
И возможно
Вы можете услышать, как они поют
(Ник Картер :)
Музыка приносит вам радость или печаль
(Блюмхен:)
Но это также, это также исцеляет вашу душу
Повторить припев
(Брайан Литтрелл:)
Пусть музыка исцелит вашу душу
Позвольте музыке взять под контроль
Пусть музыка исцелит вашу душу
(Ник Картер :)
О, да
Повторить припев
(Брайан Литтрелл:)
Все поют, да
(Эй Джей Маклин :)
Пусть музыка исцеляет вашу душу!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
4 AM 2012
Coco Jamboo 2016
Trashin' The Camp ft. 'N Sync 1999
Show'Em [What You'Re Made Of] 2013
Nur geträumt 2006
Everybody ft. The Sharp Boys 1999
Believe in Yourself 2002
Herz an Herz 2006
In A World Like This 2013
Boomerang 2006
The Spell Remains 2022
I'll Follow The Sun 1994
Permanent Stain 2013
Herzalarm ft. Blümchen 2022
Es ist nie vorbei ft. E-Type 2007
Friends ft. Scooter 2020
4 On The Floor 1994
Kleiner Satellit 2006
Madeleine 2013
Rosa Wolke 2007

Тексты песен исполнителя: Scooter
Тексты песен исполнителя: Mr. President
Тексты песен исполнителя: Backstreet Boys
Тексты песен исполнителя: 'N Sync
Тексты песен исполнителя: Blümchen