Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let the Music Heal Your Soul, исполнителя - Bravo AllstarsПесня из альбома Let the Music Heal Your Soul, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.07.1998
Лейбл звукозаписи: Nemo
Язык песни: Английский
Let the Music Heal Your Soul(оригинал) | Позволь музыке исцелить твою душу(перевод на русский) |
Oh if someone writes a song with a simple rhyme, | О, если кто-то пишет песню с простенькой рифмой, |
Just a song where is feeling shown | Просто песню, отражающую чувства, |
And if someone feels the same about the simple song, | И если кто-то думает так же о простой песне... |
Oh sometimes you can hear them sing, | О, иногда ты слышишь, как они поют, |
Music gives you happiness or sadness | Музыка дарит тебе радость и печаль, |
But it also, it also heals your soul | Но также она исцеляет твою душу |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let the music heal your soul, | Позволь музыке исцелить твою душу, |
Let the music take control, | Позволь музыке захватить контроль, |
Let the music give you the power to move any mountain | Позволь музыке придать тебе столько сил, чтобы ты смогла сдвинуть горы |
- | - |
Oh if someone plays piano with some simple chords | О, если кто-то играет на рояле простые аккорды, |
So melodic and endearing too | Но в то же время такие мелодичные и располагающие к себе, |
And oh if someone plays guitar with the old piano | И если кто-то играет на рояле под аккомпанемент старой гитары, |
And maybe you can hear them sing, | И, возможно, ты услышишь, как они поют, |
Music gives you happiness or sadness | Музыка дарит тебе радость и печаль, |
But it also heals your soul | Но также она исцеляет твою душу |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
Let the Music Heal Your Soul(оригинал) |
Oh if someone writes a song |
With a simple rhyme |
(Justin Timberlake:) |
Just a song |
Where his feelings show |
(Scott Moffatt:) |
And if someone feels the same |
About the simple song |
(Gil:) |
Oh sometimes |
You can hear them sing |
(Sqeezer:) |
Music gives you happiness and sadness |
(Nick Carter:) |
But it also, it also heals your soul |
Let the music heal your soul |
Let the music take control |
Let the music give you |
The power to move any mountain |
(Touch?:) |
If someone plays piano |
With some simple chords |
(Aaron Carter:) |
So melodic |
And endearing too |
(Brian Littrell:) |
Oh if someone plays guitar |
With the old piano |
(Johnny Galecki:) |
And maybe |
You can hear them sing |
(Nick Carter:) |
Music gives you happiness or sadness |
(Bl?mchen:) |
But it also, it also heals your soul |
Repeat chorus |
(Brian Littrell:) |
Let the music heal your soul |
Let the music take control |
Let the music heal your soul |
(Nick Carter:) |
Oh yes |
Repeat chorus |
(Brian Littrell:) |
Everybody sing, yeah |
(AJ McLean:) |
Let the music heal your soul! |
Пусть Музыка Исцелит Вашу Душу(перевод) |
О, если кто-то напишет песню |
С простой рифмой |
(Джастин Тимберлейк:) |
Просто песня |
Где его чувства показывают |
(Скотт Моффат :) |
И если кто-то чувствует то же самое |
О простой песне |
(Гил:) |
О, иногда |
Вы можете услышать, как они поют |
(Сжиматель :) |
Музыка дарит радость и печаль |
(Ник Картер :) |
Но это также, это также исцеляет вашу душу |
Пусть музыка исцелит вашу душу |
Позвольте музыке взять под контроль |
Пусть музыка подарит тебе |
Способность сдвинуть любую гору |
(Трогать?:) |
Если кто-то играет на пианино |
С помощью простых аккордов |
(Аарон Картер :) |
Так мелодично |
И ласковый тоже |
(Брайан Литтрелл:) |
О, если кто-то играет на гитаре |
Со старым пианино |
(Джонни Галэки :) |
И возможно |
Вы можете услышать, как они поют |
(Ник Картер :) |
Музыка приносит вам радость или печаль |
(Блюмхен:) |
Но это также, это также исцеляет вашу душу |
Повторить припев |
(Брайан Литтрелл:) |
Пусть музыка исцелит вашу душу |
Позвольте музыке взять под контроль |
Пусть музыка исцелит вашу душу |
(Ник Картер :) |
О, да |
Повторить припев |
(Брайан Литтрелл:) |
Все поют, да |
(Эй Джей Маклин :) |
Пусть музыка исцеляет вашу душу! |