Перевод текста песни Believe in Yourself - 'N Sync

Believe in Yourself (оригинал)

Oh you can be what you wanna be See what you wanna see
Believe in yourself just believe in yourself
You can go where you wanna go Do what you wanna do Believe in yourself just believe in yourself
Some folks try to tell you there are things you shouldn’t do But you’re not strong enough or smart enough at all
But what seems right to them quite often might be wrong for you
So be sure you try to climb before you get to scare you’ll fall
You can be what you wanna be Learn what you wanna learn
Believe in yourself, just believe in yourself
You can try what you need to try
No one should question why
Believe in yourself, just belive in yourself
Folks may say you’re different
That you’ve gone and lost your senses
But the world is your to walk
Go ahead and leave the fences
And you’ll see (and you’ll see)
Belive in yourself
And the world belongs to you
You and me And the world belongs to you and me

верь в себя (перевод)

О, ты можешь быть тем, кем хочешь быть, посмотри, что хочешь увидеть
Верь в себя просто верь в себя
Вы можете идти туда, куда хотите. Делайте то, что хотите. Верьте в себя. Просто верьте в себя.
Некоторые люди пытаются сказать вам, что есть вещи, которые вы не должны делать, но вы недостаточно сильны или недостаточно умны.
Но то, что кажется им правильным, довольно часто может быть неправильным для вас.
Поэтому убедитесь, что вы пытаетесь подняться, прежде чем испугаетесь, что упадете
Вы можете быть тем, кем хотите Узнайте, что хотите узнать
Верь в себя, просто верь в себя
Вы можете попробовать то, что вам нужно попробовать
Никто не должен задаваться вопросом, почему
Верь в себя, просто верь в себя
Люди могут сказать, что вы разные
Что ты ушел и потерял рассудок
Но мир принадлежит вам
Вперед, покиньте заборы
И ты увидишь (и ты увидишь)
Поверь в себя
И мир принадлежит тебе
Ты и я И мир принадлежит тебе и мне