Перевод текста песни Number 1 - Mystery Skulls, Brandy, Nile Rodgers

Number 1 (оригинал)

Say I’m your number one
I only wanna be close to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — your number one
Your number one —
'cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — won’t you?
They say I’m crazy
They say that I’m a fool.
And I feel so helpless because love can be so cruel.
But I’m just waiting and burning up inside.
Come tomorrow
Come tomorrow
Will you still be mine?
Say I’m your number one — your number on
Your number one —
In only wanna be close to you.
Say I’m your number one — your number one
Your number one.
'Cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Say I’m your number one — won’t you
You may be tempted and sometimes led astray.
But I know
But I know your regret it very next day.
I sit and wonder whenever we’re apart
Would you do it
Would you do it
Would you go and break my heart?
Say I’m your number one — your number on
Your number one —
In only wanna be close to you.
Say I’m your number one — your number one
Your number one.
'Cause you know I’ll be good to you — say
Say
Say.
Tell me that nobody else will do —
Say
Say
Say your number one
Your number one
Your number one
Say
Say
Say your number one
Your number one
Your number one

Номер 1 (перевод)

Скажи, что я твой номер один
Я только хочу быть рядом с тобой — скажи
Сказать
Сказать.
Скажи, что я твой номер один — твой номер один
Ваш номер один —
потому что ты знаешь, что я буду к тебе добр — скажи
Сказать
Сказать.
Скажи, что я твой номер один, не так ли?
Они говорят, что я сумасшедший
Они говорят, что я дурак.
И я чувствую себя такой беспомощной, потому что любовь может быть такой жестокой.
Но я просто жду и сгораю внутри.
Приходи завтра
Приходи завтра
Ты по-прежнему будешь моей?
Скажи, что я твой номер один — твой номер на
Ваш номер один —
Только хочу быть рядом с тобой.
Скажи, что я твой номер один — твой номер один
Ваш номер один.
Потому что ты знаешь, что я буду к тебе добр — скажи
Сказать
Сказать.
Скажи, что я твой номер один — не так ли?
Вы можете поддаться искушению, а иногда и сбиться с пути.
Но я знаю
Но я знаю, что ты сожалеешь об этом уже на следующий день.
Я сижу и удивляюсь, когда мы врозь
Ты это сделаешь
Ты это сделаешь
Ты бы пошел и разбил мне сердце?
Скажи, что я твой номер один — твой номер на
Ваш номер один —
Только хочу быть рядом с тобой.
Скажи, что я твой номер один — твой номер один
Ваш номер один.
Потому что ты знаешь, что я буду к тебе добр — скажи
Сказать
Сказать.
Скажи мне, что никто другой не сделает —
Сказать
Сказать
Скажи свой номер один
Ваш номер один
Ваш номер один
Сказать
Сказать
Скажи свой номер один
Ваш номер один
Ваш номер один