Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hellbent, исполнителя - Mystery Skulls. Песня из альбома Forever, в жанре ДискоДата выпуска: 26.10.2014
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Hellbent(оригинал) | Одержим(перевод на русский) |
| [Verse 1: Luis Dubuc] | [Куплет 1: Луис Дюбюк] |
| I've been hellbent, baby | Я был одержим, малышка, |
| Hellbent on loving you all day long | Стремился любить тебя целый день напролёт, |
| Hellbent on drugs cause they turn you on | Был одержим наркотиками, ведь они тебя заводят. |
| Don't know what else to do | Не знаю, что ещё делать. |
| Mmm, I've been hellbent, baby | М-м-м, я был одержим, малышка, |
| Hellbent on making you love me too | Одержим идеей заставить тебя полюбить меня в ответ, |
| Even though not what I'm 'sposed to do | Хоть даже я не должен этого делать, |
| I don't give a damn, mmm | Но мне плевать, м-м-м... |
| - | - |
| [Verse 2: Luis Dubuc & Snowblood] | [Куплет 2: Луис Дюбюк & Сноублад] |
| I've been hellbent, baby | Я был одержим, малышка, |
| I've been hellbent, baby | Я был одержим, малышка. |
| It's been too long, baby | Это продолжалось слишком долго, детка, |
| It's been too long, baby | Это продолжалось слишком долго, детка. |
| My eyes wide shut | Мои глаза широко закрыты, |
| My eyes wide shut | Мои глаза широко закрыты. |
| And I feel your touch | И я чувствую твоё прикосновение, |
| And I feel your touch | И я чувствую твоё прикосновение. |
| Oh, and I'll prove you wrong | О, и я докажу, что ты неправа, |
| Oh, and I'll prove you wrong | О, и я докажу, что ты неправа. |
| You make me strong | Ты делаешь меня сильным, |
| You make me strong | Ты делаешь меня сильным. |
| - | - |
| [Together:] | [Вместе:] |
| I said all I need is | Я сказал, всё, что мне нужно, |
| All I need is | Всё, что мне нужно, |
| All I need is | Всё, что мне нужно, |
| All I need is you | Всё, что мне нужно — это ты. |
Hellbent(оригинал) |
| I’ve been hellbent, babe |
| Hellbent on loving you |
| All day long |
| Hellbent on drugs |
| 'Cause they turn you on |
| Don’t know what else to do |
| Mmm, I’ve been hellbent, babe |
| Hellbent on making you love me too |
| Even tho now I’ve lots to do |
| I don’t give a damn, mmm |
| I’ve been hellbent, babe |
| (Been hellbent, babe) |
| Since too long, babe |
| (Since too long, babe) |
| My eyes wide shut |
| (My eyes wide shut) |
| And I feel your touch |
| (And I feel your touch) |
| Oh, I’ll prove you wrong |
| (Prove you wrong) |
| You make me strong |
| (You make me strong) |
| Said all I need is |
| All I need is |
| All I need is you |
Хеллбент(перевод) |
| Я был одержим, детка |
| Одержим любить тебя |
| Весь день |
| Помешан на наркотиках |
| Потому что они тебя заводят |
| Не знаю, что еще делать |
| Ммм, я был одержим, детка |
| Одержимый желанием заставить тебя тоже полюбить меня |
| Хотя сейчас у меня много дел |
| Мне плевать, ммм |
| Я был одержим, детка |
| (Был одержим, детка) |
| Слишком долго, детка |
| (Слишком долго, детка) |
| Мои глаза широко закрыты |
| (Мои глаза широко закрыты) |
| И я чувствую твое прикосновение |
| (И я чувствую твое прикосновение) |
| О, я докажу, что ты ошибаешься |
| (Докажите, что вы ошибаетесь) |
| Ты делаешь меня сильнее |
| (Ты делаешь меня сильнее) |
| Сказал, что все, что мне нужно, это |
| Все что мне нужно это |
| Все что мне нужно это ты |