Перевод текста песни Losing My Mind - Mystery Skulls

Losing My Mind (оригинал)

[Verse 1:]
I believe it
Someone's here
They can see me
And where I'm goin'

[Pre-Chorus:]
I've been sleepless
In my head
Feels like they're watching me
People watching me, ah

[Chorus:]
Feels like I'm losing my mind
Feels like a dream of me all of the time, baby
(Feels like I'm losing my mind)
Feels like I'm losing my mind
Feels like a dream of me all of my life, baby
(Feels like I'm losing my mind)
Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me)
Feels like I'm losing
Feels like I'm losing
Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me)
Feels like I'm losing
Feels like I'm losing my mind

[Verse 2:]
If I do this, it's for real
There's no turning back
There's no turning back

[Pre-Chorus:]
I've been sleepless
In my head
Feels like they're watching me
People watching me

[Chorus:]
Feels like I'm losing my mind
Feels like a dream of me all of the time, baby
(Feels like I'm losing my mind)
Feels like I'm losing my mind
Feels like a dream of me all of my life, baby
(Feels like I'm losing my mind)
Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me)
Feels like I'm losing
Feels like I'm losing
Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me)
Feels like I'm losing, ah
Feels like I'm losing my mind

[Bridge:]
Feels like they're watching me
Feels like they're watching me

[Chorus:]
Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me)
Feels like I'm losing
Feels like I'm losing
Every day I'm losing my mind (Feels like they're watching me)
Feels like I'm losing
Feels like I'm losing my mind

Схожу с ума (перевод)

[Куплет 1:]
Я верю:
Здесь кто-то есть,
Они видят меня
И смотрят, куда я иду.

[Распевка:]
Я долго не спал.
В моей голове,
Кажется, что они следят за мной,
Люди следят за мной, ах.

[Припев:]
Кажется, я схожу с ума.
Кажется, ты мечтаешь обо мне всё время, детка.

Кажется, я схожу с ума.
Кажется, ты мечтаешь обо мне всю свою жизнь, детка.

Каждый день я схожу с ума.

Кажется, я схожу...
Кажется, я схожу...
Каждый день я схожу с ума.


Кажется, я схожу с ума.

[Куплет 2:]
Если я сделаю это, всё будет по-настоящему,

Нет пути назад...

[Распевка:]
Я долго не спал.
В моей голове,

Люди следят за мной.

[Припев:]
Кажется, я схожу с ума.
Кажется, ты мечтаешь обо мне всё время, детка.

Кажется, я схожу с ума.
Кажется, ты мечтаешь обо мне всю свою жизнь, детка.

Каждый день я схожу с ума.

Кажется, я схожу...
Кажется, я схожу...


Кажется, я схожу, ах...
Кажется, я схожу с ума.

[Переход:]
Кажется, они следят за мной,
Кажется, они следят за мной...

[Припев:]
Каждый день я схожу с ума.