Перевод текста песни Nada Para Tí - Myriam

Nada Para Tí (оригинал)

No me importa si no estas conmigo
No me importa si gane o perdi
No me importa porque dentro mio
No hay nada para ti
No me importa si eres mi enemigo
No me importa si te vuelvo a herir
No me importa oye lo que digo
No hay nada para ti
No me importa si estas confundido
No me importa que hables mal de mi
No me importa lo que me haz pedido
No hay nada para ti
No me preguntes mas
A donde voy
No puedes ir
No tengo tiempo de esperar
No te quiero conmigo
Se muy bien a donde puedo llegar
No tengo nada que pensar
Ya no tiene sentido
No me digas que quieres volver a empezar
No me importa darte por perdido
No me importa abandonarte asi
No me importa que ya ests rendido
No hay nada para ti
No me importa cuanto habras mentido
No me importa lo que prometi
No me importa ya esta decidido
No hay nada para ti
No me preguntes mas
A donde voy
No puedes ir
No tengo tiempo de esperar
No te quiero conmigo
Se muy bien a donde puedo llegar
No tengo nada que pensar
Ya no tiene sentido
No me digas que quieres volver a empezar
Porque prefiero estar muy lejos
Lejos de ti
No tengo tiempo de esperar
No te quiero conmigo
Se muy bien a donde puedo llegar
No tengo nada que pensar
Ya no tiene sentido
No me digas que quieres volver a empezar

Ничего Для Тебя. (перевод)

Мне все равно, если ты не со мной
Мне все равно, выиграю я или проиграю
Мне все равно, потому что внутри меня
для тебя ничего нет
Мне все равно, если ты мой враг
Мне все равно, если я снова причиню тебе боль
Мне все равно, что я говорю
для тебя ничего нет
Мне все равно, если вы смущены
Меня не волнует, если ты говоришь обо мне плохо
Мне все равно, что ты спросил меня
для тебя ничего нет
не спрашивай меня больше
Куда я иду
Ты не можешь пойти
у меня нет времени ждать
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Я очень хорошо знаю, куда я могу пойти
мне нечего думать
больше не имеет смысла
Не говори мне, что хочешь начать сначала
Я не против отдать тебя за пропажу
Я не против оставить тебя в таком состоянии
Мне все равно, что ты уже устал
для тебя ничего нет
Мне все равно, сколько ты солгал
Мне все равно, что я обещал
Мне все равно, это уже решено
для тебя ничего нет
не спрашивай меня больше
Куда я иду
Ты не можешь пойти
у меня нет времени ждать
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Я очень хорошо знаю, куда я могу пойти
мне нечего думать
больше не имеет смысла
Не говори мне, что хочешь начать сначала
Потому что я предпочел бы быть далеко
От вас
у меня нет времени ждать
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Я очень хорошо знаю, куда я могу пойти
мне нечего думать
больше не имеет смысла
Не говори мне, что хочешь начать сначала