Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dime Tú, исполнителя - Myriam. Песня из альбома Myriam, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: EMI Mexico
Язык песни: Испанский
Dime Tú(оригинал) |
Son ya las seis, no hace calor en esta alcoba |
Ven y hablame, que hara mas frió si estoy sola |
Puedes llamar, te pido solo dos palabras |
Porque se bien que tu no hablas, te cuesta tanto, eres asi |
Dime tu porque me haces sufrir |
Dime tu porque me haces morir |
Ahora estas, y te vas sin dejarme respirar |
Dime tu porque no estas aqui |
Dime tu porque no vuelves |
Dime tu porque, a mi |
Son ya las seis, te vistes rapido al marcharte |
Luego te iras con este adiós puedes matarme |
Seria mejor para los dos si te quedaras |
Sin escaparte me miraras |
Sin mas mentiras tu me hablaras |
Dime tu porque me haces sufrir |
Dime tu porque me haces morir |
Ahora estas y te vas sin dejarme respirar |
Dime tu porque no estas aqui |
Dime tu porque no vuelves |
Dime tu porque, a mi |
Dime quieres la nieve, yo te la traeré |
Dime quieres la luna, te la alcanzare |
Piensa siempre en mi, oh ya no me pienses mas |
Dime tu porque me haces sufrir |
Dime tu porque me haces morir |
Ahora estas y te vas sin dejarme respirar |
Dime tu porque no estas aqui |
Dime tu porque no vuelves |
Dime tu porque, a mi |
Скажи Мне Ты.(перевод) |
Уже шесть часов, в этой спальне не жарко |
Подойди и поговори со мной, будет холоднее, если я один |
Можешь звонить, я прошу тебя только два слова |
Потому что я хорошо знаю, что ты не говоришь, тебе так тяжело, ты такой |
скажи мне, почему ты заставляешь меня страдать |
скажи мне, почему ты заставляешь меня умереть |
Теперь ты есть, и ты уходишь, не давая мне дышать |
скажи мне, почему ты не здесь |
скажи мне, почему ты не возвращаешься |
Скажи мне, почему, мне |
Уже шесть часов, ты быстро одеваешься, когда уходишь |
Тогда ты уйдешь с этим прощанием, ты можешь убить меня. |
Было бы лучше для нас обоих, если бы ты остался |
не убегая ты будешь смотреть на меня |
Без лишней лжи ты поговоришь со мной |
скажи мне, почему ты заставляешь меня страдать |
скажи мне, почему ты заставляешь меня умереть |
Теперь ты есть, и ты уходишь, не давая мне дышать |
скажи мне, почему ты не здесь |
скажи мне, почему ты не возвращаешься |
Скажи мне, почему, мне |
Скажи мне, что ты хочешь снега, я принесу его тебе |
Скажи мне, что ты хочешь луну, я достану ее для тебя |
Всегда думай обо мне, о, не думай обо мне больше |
скажи мне, почему ты заставляешь меня страдать |
скажи мне, почему ты заставляешь меня умереть |
Теперь ты есть, и ты уходишь, не давая мне дышать |
скажи мне, почему ты не здесь |
скажи мне, почему ты не возвращаешься |
Скажи мне, почему, мне |