Перевод текста песни We Go Together Now - Musiq Soulchild

We Go Together Now (оригинал)

I wasn’t even looking for you
Now you got me all the time looking for my phone;
I gotta call you
And I ain’t missed a day yet
We’ve been facetiming ever since the day I saw you
And every time you go, I be thinking about how I can get more of you
Cause I just need more of you
You’re so far away (distant lover)
I feel just like Marvin Gaye (girl, I want you)
To want me like I want you (I love your face. I love your body. I love your
mind)
Seems like, you’re the one I’ve been looking for all this time
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now
I don’t know if I ever told you
But when it gets cold at night sometimes, I just want to hold you
Or just have you in my bed or wherever you want
I ain’t trying to control you (no no)
I just need you here with me
But you ain’t here with me
You’re so far away (distant lover)
I feel just like Marvin Gaye (girl, I want you)
To want me like I want you (I love your face. I wanna touch your body.
I wanna see you smile)
Seems like, you’re the one I’ve been looking for all this time
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now
Girl, you’ve got me
Doing the most (for your love girl)
Yeah, I might be trippin but I don’t care who knows
Just as long as you know
How much you mean to me
It’s probably about a billion other girls in the world
But neither one of them gets me the way you do
That’s why you’re (my girl)
Yeah.
no, matter fact you’re (my girlfriend)
I’m so proud to call you (my baby)
Can’t wait for you to have (my baby)
Just saying, it’s so crazy how (we go together)
I just might take you now (for worse or better)
I mean, I know it may be a little early for all of that
But, I. can.
see.
you.
and.
me.
get.
through.
whatever
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now
I’ve been single for a while, but I can’t spend a day without you
I just forgot how
I think we go together now
Sun up to sun down, girl I love everything about you
I just need you around
Yeah, we go together now

(перевод)

Я даже не искал тебя
Теперь ты заставляешь меня все время искать свой телефон;
я должен позвонить тебе
И я еще не пропустил ни дня
Мы общаемся по лицу с того дня, как я тебя увидел
И каждый раз, когда ты уходишь, я думаю о том, как мне получить от тебя больше
Потому что мне просто нужно больше тебя
Ты так далеко (дальний любовник)
Я чувствую себя так же, как Марвин Гэй (девочка, я хочу тебя)
Хотеть меня так, как я хочу тебя (я люблю твое лицо. Я люблю твое тело. Я люблю твое
разум)
Похоже, ты тот, кого я искал все это время
Я был одинок некоторое время, но я не могу провести день без тебя
Я просто забыл, как
Я думаю, теперь мы идем вместе
Солнце до заката, девочка, я люблю все в тебе
Ты просто нужен мне
Да, мы идем вместе сейчас
Я не знаю, говорил ли я тебе когда-нибудь
Но когда ночью иногда становится холодно, я просто хочу обнять тебя
Или просто положи тебя в мою постель или куда захочешь
Я не пытаюсь контролировать тебя (нет, нет)
Мне просто нужно, чтобы ты был здесь со мной
Но ты не здесь со мной
Ты так далеко (дальний любовник)
Я чувствую себя так же, как Марвин Гэй (девочка, я хочу тебя)
Хотеть меня так, как я хочу тебя (я люблю твое лицо. Я хочу прикоснуться к твоему телу.
Я хочу видеть твою улыбку)
Похоже, ты тот, кого я искал все это время
Я был одинок некоторое время, но я не могу провести день без тебя
Я просто забыл, как
Я думаю, теперь мы идем вместе
Солнце до заката, девочка, я люблю все в тебе
Ты просто нужен мне
Да, мы идем вместе сейчас
Девушка, ты меня
Делая все возможное (для любимой девушки)
Да, я могу споткнуться, но мне все равно, кто знает
Пока вы знаете
Как много ты для меня значишь
Это, вероятно, около миллиарда других девушек в мире
Но ни один из них не понимает меня так, как ты.
Вот почему ты (моя девочка)
Ага.
нет, неважно, что ты (моя девушка)
Я так горжусь тем, что называю тебя (мой ребенок)
Не могу дождаться, когда у тебя появится (мой ребенок)
Просто говорю, это так безумно, как (мы идем вместе)
Я просто могу взять тебя сейчас (к лучшему или к худшему)
Я имею в виду, я знаю, что может быть немного рано для всего этого
Но я могу.
видеть.
ты.
и.
меня.
получить.
через.
что бы ни
Я был одинок некоторое время, но я не могу провести день без тебя
Я просто забыл, как
Я думаю, теперь мы идем вместе
Солнце до заката, девочка, я люблю все в тебе
Ты просто нужен мне
Да, мы идем вместе сейчас
Я был одинок некоторое время, но я не могу провести день без тебя
Я просто забыл, как
Я думаю, теперь мы идем вместе
Солнце до заката, девочка, я люблю все в тебе
Ты просто нужен мне
Да, мы идем вместе сейчас