Перевод текста песни Addicted - Lloyd Banks, Musiq Soulchild

Addicted (оригинал)

I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Uh man i think im addicted to the life that i had
So i risk it runnin the street with the heat boy
Three deep in the suv the bigger u blow the less you see
The more u hear a real nigga lost his life right there
Its hard to believe a flippers the reason he’s not here
Damn and still get killed over somethin that aint his
And jeapordize the well bein of him and his kids
Thats how it is cigs in old cribs dudes that tote pigs
Live with broke ribs or went under the dirt with the worms
The results of the colds pack funeral homes
U know the names cause we tatooin em on Im gone just cruisin back 2 in the mornin
So fuck rap im comin at you in the song
When you hear the (click clack) point it at you n your gone
I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Ey i got my pockets right my rocks are bright
The drop is blue n the watch is white
Right thats why they watchin me As far as i can see its all mockery
And im tryna be all i can be Now that my foots in the door theres no stoppin me Pure poetry i got a little pac in me Now internationally they jockin me Cause my money green n blue like monopoly
Yea i left a name all around the globe
Yet still southside i was brought up by the code (southside)
N i was told everything aint gold its cause the glitter
And had to drown the pain with the liquer
The world dont turn unless the money move
The early bird get the worm and the dummys lose
True u hear the struggle and the grind when i talk
I breathe and i bleed new york
I think i gotta have it Its keeps pullin me in like a magnet
Going with this kinda music puts me right back on the block, block
Its like crack to an addict
It aint to hard for me to grab it Going with this kinda music puts me right back on the block, block

(перевод)

Я думаю, у меня это должно быть, это держит меня, как магнит
Работа с такой музыкой возвращает меня обратно в блок, блок
Это как крэк для наркомана
Мне нетрудно схватить это. Работа с такой музыкой возвращает меня обратно в блок, блок
Э-э, чувак, я думаю, что я пристрастился к жизни, которая у меня была
Так что я рискую бежать по улице с теплым мальчиком
Три глубоко во внедорожнике, чем сильнее ты дуешь, тем меньше ты видишь
Чем больше ты слышишь, настоящий ниггер потерял свою жизнь прямо там
Трудно поверить ластам, почему его здесь нет
Черт, и все еще убивают за что-то, что не его
И поставить под угрозу благополучие его и его детей
Вот как это сигареты в старых шпаргалках, чуваки, которые носят свиней
Жить со сломанными ребрами или идти под грязь с червями
Результаты похоронных бюро простуды
Вы знаете имена, потому что мы татуируем их, я ушел, просто путешествуя назад 2 утром
Так что к черту рэп, я иду к тебе в песне
Когда вы услышите (щелчок), наведите его на себя и уходите
Я думаю, у меня это должно быть, это держит меня, как магнит
Работа с такой музыкой возвращает меня обратно в блок, блок
Это как крэк для наркомана
Мне нетрудно схватить это. Работа с такой музыкой возвращает меня обратно в блок, блок
Эй, я получил свои карманы правильно, мои камни яркие
Капля синяя, а часы белые
Вот почему они смотрят на меня Насколько я вижу, все это издевательство
И я пытаюсь быть всем, чем я могу быть Теперь, когда мои ноги в двери, меня не останавливает Чистая поэзия, во мне есть немного пака Теперь на международном уровне они шутят со мной, Потому что мои деньги зеленые и синие, как монополия
Да, я оставил имя по всему миру
Тем не менее, южная сторона меня воспитывала по кодексу (южная сторона)
Мне сказали, что все, что не золото, вызывает блеск
И пришлось заглушить боль ликером
Мир не повернется, если деньги не двигаются
Ранняя пташка получает червя, а манекены проигрывают
Правда, ты слышишь борьбу и грохот, когда я говорю
Я дышу и истекаю кровью Нью-Йорк
Я думаю, у меня это должно быть, это держит меня, как магнит
Работа с такой музыкой возвращает меня обратно в блок, блок
Это как крэк для наркомана
Мне нетрудно схватить это. Работа с такой музыкой возвращает меня обратно в блок, блок