Перевод текста песни Mary Go Round - Musiq Soulchild, Osunlade

Mary Go Round (оригинал)

Maybe my mind is playing tricks on me but I could’ve sworn
That the kiss that was meant truly for me is leaving me torn
How could love be so kind and so gentle and turn and be so cold
Why must my arms feel so empty for what my heart still holds
Hook:
Mary how could you go Around and hurt me so
I’ve tried so hard to please you baby
But I just can’t seem to baby
Mary how could you go Around and hurt me so
I’ve tried so hard to please you baby
But I just can’t seem to baby
Was there something I could’ve done to change this outcome here
As if I blinked my eyes and suddenly she up and disappeared
How can love escape your grasp without you ever letting go And until she returns to my arms I may never know
Hook:
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y love
M, A, R, Y, H, O, W, C, O, U, L, D, Y, O, U, B, E, S, O, C, R, U, E, L, T,
O, M, E, M, Y love

Мэри Обойди (перевод)

Может быть, мой разум играет со мной злые шутки, но я мог бы поклясться
Что поцелуй, предназначенный мне по-настоящему, разрывает меня
Как могла любовь быть такой доброй и нежной, и такой холодной, и такой холодной?
Почему мои руки должны чувствовать себя такими пустыми из-за того, что все еще держит мое сердце
Крюк:
Мэри, как ты могла пойти вокруг и причинить мне такую ​​боль
Я так старался угодить тебе, детка
Но я просто не могу, детка
Мэри, как ты могла пойти вокруг и причинить мне такую ​​боль
Я так старался угодить тебе, детка
Но я просто не могу, детка
Мог ли я что-то сделать, чтобы изменить этот результат?
Как будто я моргнул глазами и вдруг она встала и исчезла
Как любовь может вырваться из твоей хватки, если ты никогда не отпустишь И пока она не вернется в мои объятия, я никогда не узнаю
Крюк:
М, А, Р, И, Ч, О, Ш, С, О, У, Л, Д, У, О, У, Б, Е, С, О, С, Р, У, Е, Л, Т,
О, М, Е, М, Y любовь
М, А, Р, И, Ч, О, Ш, С, О, У, Л, Д, У, О, У, Б, Е, С, О, С, Р, У, Е, Л, Т,
О, М, Е, М, Y любовь