Перевод текста песни waitingstill - Musiq Soulchild

waitingstill (оригинал)

I picture you in your red dress
Looking so perfect
Everyone’s asking you
Where is your boyfriend?
Then you explain
I’m somewhere off on a plane
Or in some other city
Even wondering how he’s so lucky
I will give you all I have of my time
Even though girl every second passing you’re on my mind
Cause the only thing I know for sure
Is where I was the day before
But I promise that this much is true
I do it for you, I do it for us
I do it so one day we can turn this love
Into a house and a home
Where you won’t ever have to be alone
And I promise you I’ll make it I will
I hope you’re waiting still
I can see you on a park bench (oh)
Reading your favorite
Book and they look and asking your if you tooken
And you say «yes, absolutely»
And «love my man truly»
But I knew if I was by your side
They wouldn’t even try
I will give you all I have of my time
Even though girl every second passing you’re on my mind
Cause the only thing I know for sure
Is where I was the day before
But I promise that this much is true
I do it for you, I do it for us
I do it so one day we can turn this love
Into a house and a home
Where you won’t ever have to be alone
And I promise you I’ll make it I will
I hope you’re waiting still
I hope when I get back from where I’m going you
Are still the one that I’m coming home to
Cause if you walk out that door
I’d be to blame
It’s true
But
I do it for you, I do it for us
I do it so one day we can turn this love
Into a house and a home
Where you won’t ever have to be alone
And I promise you I’ll make it I will
I hope you’re waiting still
I hope you’re waiting still
I hope you’re waiting still
Oh, ahhhhh
Oh, ahhhhh
Oh, ahhhhh

ожидание продолжается (перевод)

Я представляю тебя в красном платье
Выглядишь так идеально
Все спрашивают тебя
Где твой парень?
Тогда вы объясните
Я где-то в самолете
Или в другом городе
Даже интересно, как ему так повезло
Я отдам тебе все свое время
Даже если девушка каждую секунду проходит, ты в моих мыслях
Потому что единственное, что я знаю наверняка
Где я был накануне
Но я обещаю, что это правда
Я делаю это для тебя, я делаю это для нас
Я делаю это, чтобы однажды мы могли превратить эту любовь
В дом и дом
Где вам никогда не придется быть в одиночестве
И я обещаю тебе, что сделаю это.
Я надеюсь, ты все еще ждешь
Я вижу тебя на скамейке в парке (о)
Чтение вашего любимого
Забронируйте, а они смотрят и спрашивают, взяли ли вы
А вы говорите «да, абсолютно»
И «люби моего мужчину по-настоящему»
Но я знал, если бы я был рядом с тобой
Они бы даже не попытались
Я отдам тебе все свое время
Даже если девушка каждую секунду проходит, ты в моих мыслях
Потому что единственное, что я знаю наверняка
Где я был накануне
Но я обещаю, что это правда
Я делаю это для тебя, я делаю это для нас
Я делаю это, чтобы однажды мы могли превратить эту любовь
В дом и дом
Где вам никогда не придется быть в одиночестве
И я обещаю тебе, что сделаю это.
Я надеюсь, ты все еще ждешь
Я надеюсь, когда я вернусь туда, куда я иду, ты
Я все еще тот, к кому я возвращаюсь домой
Потому что, если ты выйдешь за эту дверь
я был бы виноват
Это верно
Но
Я делаю это для тебя, я делаю это для нас
Я делаю это, чтобы однажды мы могли превратить эту любовь
В дом и дом
Где вам никогда не придется быть в одиночестве
И я обещаю тебе, что сделаю это.
Я надеюсь, ты все еще ждешь
Я надеюсь, ты все еще ждешь
Я надеюсь, ты все еще ждешь
О, аааа
О, аааа
О, аааа