Перевод текста песни someone - Musiq Soulchild

someone (оригинал)

I never wanted a woman that wanted
Me for my name or material things
See I always hope for a woman that’s so sure, emotionally secure
With spiritual faith
A woman that I can trust with all of my secrets
And even listen to all of my issues
A woman who never judge
Me or how I was
She deals with me strictly through love
Someone who will put up with the things
Loving me can bring
But still be there to see us through
Someone who would put up With the strange and complicated things
Cause I would do the same for her too
Someone who I can be real with
Aint gotta be perfect
Because loving one another is all that matters
It’s not hard to explain
So believe me when I say
That I found all of that in you
All that I hope for a friendship that’s so pure
A girl I can talk to bout whatever is on my heart
A woman that needs me That trust and believes me That wont take my kindness as some kind of weakness
A woman who bares her soul who is willing to let go That wants me to lead her but knows how to take control
And when I am feeling down
Cause things are going wrong
She fills me up and makes me feel strong
You are that someone who loves me Through all my inperfections
You know my heart is filled with nothing but good intentions
You are the one that told me Long as we got us Nothing matters
You are the one that sees the joy through the pain
You are my light through the rain
Here and now
Girl I am saying
It’s you
You’re my heart
It’s you
Your that someone I can truly say that I’ll never find another love like you

(перевод)

Я никогда не хотел женщину, которая хотела
Я для моего имени или материальных вещей
Смотрите, я всегда надеюсь на женщину, которая так уверена, эмоционально безопасна
С духовной верой
Женщина, которой я могу доверить все свои секреты
И даже слушать все мои вопросы
Женщина, которая никогда не осуждает
Я или каким я был
Она обращается со мной строго через любовь
Кто-то, кто будет мириться с вещами
Любить меня может принести
Но все же будь там, чтобы увидеть нас через
Кто-то, кто мирился бы со странными и сложными вещами
Потому что я бы сделал то же самое для нее тоже
Кто-то, с кем я могу быть настоящим
Не должно быть идеально
Потому что любить друг друга — это все, что имеет значение
Это не сложно объяснить
Так что поверьте мне, когда я говорю
Что я нашел все это в тебе
Все, что я надеюсь на дружбу, которая так чиста
Девушка, с которой я могу поговорить о том, что у меня на сердце
Женщина, которая нуждается во мне, Которая доверяет и верит мне, Которая не примет мою доброту за какую-то слабость.
Женщина, которая обнажает свою душу, которая готова отпустить, которая хочет, чтобы я вел ее, но знает, как взять под контроль
И когда я чувствую себя подавленным
Потому что все идет не так
Она наполняет меня и заставляет чувствовать себя сильным
Ты тот, кто любит меня, несмотря на все мои несовершенства
Вы знаете, что мое сердце наполнено только добрыми намерениями
Ты тот, кто сказал мне, пока у нас есть нас, ничего не имеет значения.
Ты тот, кто видит радость сквозь боль
Ты мой свет сквозь дождь
Здесь и сейчас
Девушка, я говорю
Это ты
Ты мое сердце
Это ты
Ты тот, кого я действительно могу сказать, что я никогда не найду другую любовь, подобную тебе