Перевод текста песни likethesun - Musiq Soulchild

likethesun (оригинал)

Out of all the other girls I’ve ever had
You showed me that you could be the one I’m missin'
People talkin', sayin' that you and me wouldn’t last
But thankfully our hearts don’t have to listen
I know everything that’s on your mind
These type of things don’t happen all the time
That we’re meant to be together
I’ve been loving in the dark but now with you
I see the light
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
Out of all the girls I’ve dated in the past
They can’t gave me nothing
Nowhere like this special feeling
There’s no other love as strong as what we have
Life with you is like a gift that keeps on giving
You know everything that’s on my mind
These type of things don’t happen all the time
That we were meant to be forever
So I’ve been loving in the dark
But now with you I see the light
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
A way you on fire, girl, like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
With just one touch, she burns me up
This love is just like shelter from the rain
In heartless night, she is the light
When love would left, she made it bright
That shiny joy in the darkest pain
I’ve been her candle and she’s my flame
A way you on fire, girl like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher
A way you on fire, girl like the sun
I can feel the temperature is rising, getting higher

как и тесун (перевод)

Из всех других девушек, которые у меня когда-либо были
Ты показал мне, что можешь быть тем, по кому я скучаю.
Люди говорят, говорят, что мы с тобой не протянем
Но, к счастью, нашим сердцам не нужно слушать
Я знаю все, что у тебя на уме
Такие вещи не происходят постоянно
Что мы должны быть вместе
Я любил в темноте, но теперь с тобой
Я вижу свет
Как ты горишь, девочка, как солнце
Я чувствую, что температура поднимается, становится выше
Как ты горишь, девочка, как солнце
Я чувствую, что температура поднимается, становится выше
Из всех девушек, с которыми я встречался в прошлом
Они не могут дать мне ничего
Нигде, как это особое чувство
Нет другой такой сильной любви, как наша
Жизнь с тобой подобна подарку, который продолжает дарить
Вы знаете все, что у меня на уме
Такие вещи не происходят постоянно
Что мы должны были быть навсегда
Так что я любил в темноте
Но теперь с тобой я вижу свет
Как ты горишь, девочка, как солнце
Я чувствую, что температура поднимается, становится выше
Как ты горишь, девочка, как солнце
Я чувствую, что температура поднимается, становится выше
Всего одним прикосновением она сжигает меня
Эта любовь похожа на укрытие от дождя
В бессердечной ночи она - свет
Когда любовь ушла, она сделала ее яркой
Эта блестящая радость в самой темной боли
Я был ее свечой, а она моим пламенем
Как ты в огне, девочка, как солнце
Я чувствую, что температура поднимается, становится выше
Как ты в огне, девочка, как солнце
Я чувствую, что температура поднимается, становится выше