Перевод текста песни Life On Earth - Musiq Soulchild

Life On Earth (оригинал)

I think I should take a picture of this
'Cause I don’t ever wanna forget this moment
It’s impossible how you’re this perfect
And you’re more than worth the time and work I put in
I done chose you over all my other situations
I mean it was kinda hard to let 'em go but you were patient
Oh yeah, and there’s no limitation to how much I appreciate you, 'cause
Loving you is all I wanna do in this life on earth
'Cause everyday we spend together is like a dream come true
And if I don’t do nothing else in this life on earth
I promise that I’m gonna live it out loving you
I don’t know if I can say I’m deserving of a blessing so defined
But I know I can fulfill my purpose (just say you’ll stick by my side)
'Cause girl you make me better
Say that you’ll leave me never
And we can do this forever and forever, yeah
'Cause I done chose you over all the other situations
And you should know I’d do it again with no hesitation
'Cause baby you’re the reason that now I truly believe in the meaning of love
Loving you is all I wanna do in this life on earth
'Cause everyday we spend together is like a dream come true
And if I don’t do nothing else in this life on earth
I promise that I’m gonna live it out loving you
Oh baby you are
You are everything
That I want
That I need
Nothing matters when, when you’re here
When you are near
You are
You are everything
That I want
That I need
Nothing matters when, when you’re here with me
Loving you is all I wanna do in this life on earth
'Cause everyday we spend together is like a dream come true
And if I don’t do nothing else in this life on earth
I promise that I’m gonna live it out loving you

Жизнь На Земле (перевод)

Я думаю, что я должен сфотографировать это
Потому что я никогда не хочу забывать этот момент
Это невозможно, как ты совершенен
И вы более чем стоите времени и работы, которые я вложил
Я выбрал тебя из всех моих других ситуаций
Я имею в виду, что было трудно отпустить их, но ты был терпелив
О да, и нет предела тому, как сильно я тебя ценю, потому что
Любить тебя - это все, что я хочу делать в этой жизни на земле
Потому что каждый день, который мы проводим вместе, подобен сбывшейся мечте.
И если я больше ничего не делаю в этой жизни на земле
Я обещаю, что буду жить, любя тебя
Я не знаю, могу ли я сказать, что заслуживаю такого благословения
Но я знаю, что могу выполнить свое предназначение (просто скажи, что будешь рядом со мной)
Потому что, девочка, ты делаешь меня лучше
Скажи, что никогда не покинешь меня
И мы можем делать это вечно и навсегда, да
Потому что я выбрал тебя из всех других ситуаций
И вы должны знать, что я сделал бы это снова без колебаний
Потому что, детка, ты причина, по которой теперь я искренне верю в смысл любви
Любить тебя - это все, что я хочу делать в этой жизни на земле
Потому что каждый день, который мы проводим вместе, подобен сбывшейся мечте.
И если я больше ничего не делаю в этой жизни на земле
Я обещаю, что буду жить, любя тебя
О, детка, ты
Ты все
что я хочу
что мне нужно
Ничто не имеет значения, когда, когда ты здесь
Когда ты рядом
Ты
Ты все
что я хочу
что мне нужно
Ничто не имеет значения, когда, когда ты здесь со мной
Любить тебя - это все, что я хочу делать в этой жизни на земле
Потому что каждый день, который мы проводим вместе, подобен сбывшейся мечте.
И если я больше ничего не делаю в этой жизни на земле
Я обещаю, что буду жить, любя тебя