Перевод текста песни betterman - Musiq Soulchild

betterman (оригинал)

I got a real good woman now, Someone between a lover and a friend
it feels good when she’s around, and she’s so far from all the others that I’ve
been with
'Cause I Thought I knew what love was (what it was) until she came and changed my life
Now I realize that all the love in this world I wanna give to this
girl because she makes me want to be a better man
All the games I played are in the past because I know this ones
gonna last, it’s crazy how she makes me wanna be a better man.
(for her)
When I look into her eyes I see so much in her that reminds me of myself and oh she’s so beautiful body soul and mind.
And I just
wanna be the one to make her feel good in a special way.
(Come on)
Hug and kiss and tell her how much I miss her when she’s gone
because I know that I will never find another one like her and all
the love in this world I wanna give to this girl because she makes
me wanna be a better man (she make me wanna be a better man), all the games I played are in the past
because I know this one is gonna last, it’s crazy how she makes
me wanna be a better man.
Listen
When it’s said and done you wanna be with someone who’s gonna be there for you
when all your
chips are down and no ones around and when, no matter how hard it gets she will
always be by your side to comfort you like only a woman does
and that’s Why.
(for her)
Babe when I’m with you it makes me wanna be a better man
every day and night it’s true you make me wanna be a better man.
Hey when I’m wit you just makes me wanna be a better man.
and layin’up wit you it really makes me wanna be a better man.

беттерман (перевод)

Теперь у меня есть настоящая хорошая женщина, что-то среднее между любовницей и другом.
хорошо, когда она рядом, и она так далека от всех остальных, что я
был с
Потому что я думал, что знаю, что такое любовь (что это было), пока она не пришла и не изменила мою жизнь
Теперь я понимаю, что всю любовь в этом мире я хочу отдать этому
девушка, потому что она заставляет меня хотеть быть лучше
Все игры, в которые я играл, остались в прошлом, потому что я знаю эти
будет продолжаться, это безумие, как она заставляет меня хотеть быть лучшим человеком.
(для нее)
Когда я смотрю в ее глаза, я вижу в ней так много, что напоминает мне о себе, и о, она такая красивая телом, душой и разумом.
И я просто
хочу быть тем, кто заставит ее чувствовать себя хорошо особым образом.
(Давай)
Обними и поцелуй и скажи ей, как сильно я скучаю по ней, когда она ушла
потому что я знаю, что я никогда не найду другую подобную ей и все
любовь в этом мире, которую я хочу дать этой девушке, потому что она делает
я хочу быть лучше (она заставляет меня хотеть быть лучше), все игры, в которые я играл, остались в прошлом
потому что я знаю, что это будет последним, это безумие, как она делает
я хочу быть лучшим человеком.
Слушать
Когда все сказано и сделано, ты хочешь быть с кем-то, кто будет рядом с тобой
когда все твои
фишки закончились, и никого нет рядом, и когда, как бы тяжело это ни было, она будет
всегда быть рядом, чтобы утешить тебя, как это делает только женщина
И вот почему.
(для нее)
Детка, когда я с тобой, мне хочется быть лучше
каждый день и ночь это правда, что ты заставляешь меня хотеть быть лучше.
Эй, когда я остроумный, ты просто заставляешь меня хотеть быть лучше.
и лежать с тобой, это действительно заставляет меня хотеть быть лучшим человеком.