Перевод текста песни backagain - Musiq Soulchild

backagain (оригинал)

Yes, Oh, I really thought it was over baby
But uh, I guess not
Yeah, but its cool, It’s all love uhh, ey, but
How can I even think after you made a scene
You and me could again, nothing happened
Oh and it’s kinda hard to forget what you said
When you left out that door
Said you don’t love me no more
And now you wanna sit and talk
But you don’t really wanna talk
You just wanna see if you
Can get things back the way they used to
You wanted change so you just walked out
But your new love didn’t work out
So now you think you can just come back when you want
I thought it was over
But here you come back again
Welcome back, welcome back, welcome back
I thought that I had it all figured out
Had it all planned, I thought
There was gonna be a happy ending
But you chose to let go
Don’t you know once you leave
There ain’t no baby please
Can we just go somewhere to be alone
It’s nice to know that
You been thinking bout the love we once had
But getting over you was hard cause I thought
There was nothing left for us
Now you say you having second thoughts

(перевод)

Да, о, я действительно думал, что все кончено, детка
Но я думаю, что нет
Да, но это круто, это все любовь, эй, но
Как я могу даже думать после того, как ты устроил сцену
Мы с тобой снова смогли, ничего не случилось
О, и трудно забыть, что ты сказал
Когда вы вышли из этой двери
Сказал, что ты меня больше не любишь
А теперь ты хочешь посидеть и поговорить
Но ты действительно не хочешь говорить
Вы просто хотите посмотреть,
Может вернуть все как раньше
Вы хотели перемен, поэтому просто ушли
Но твоя новая любовь не сложилась
Итак, теперь вы думаете, что можете просто вернуться, когда захотите
Я думал, что все кончено
Но вот ты снова возвращаешься
С возвращением, с возвращением, с возвращением
Я думал, что все понял
Если бы все это было запланировано, я думал
Там должен был быть счастливый конец
Но ты решил отпустить
Разве ты не знаешь, когда уходишь
Пожалуйста, не детка
Можем ли мы просто пойти куда-нибудь, чтобы побыть наедине
Приятно знать, что
Вы думали о любви, которую мы когда-то имели
Но забыть тебя было трудно, потому что я думал
Нам ничего не осталось
Теперь вы говорите, что у вас есть сомнения