Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Wrist, исполнителя - Mushroomhead. Песня из альбома Superbuick, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 12.09.1996
Лейбл звукозаписи: Filthy Hands
Язык песни: Английский
The Wrist(оригинал) | Запястье(перевод на русский) |
Anything. | Что-то... |
[3x:] | [3x:] |
Did you ever think everything? | Ты когда-нибудь задумывался обо всем? |
Did you ever think anything? | Ты когда-нибудь задумывался о чём-то? |
- | - |
Everything, anything, everything, | Обо всём, о чём-то, обо всём, |
Ever think for yourself? | Ты когда-нибудь задумываешься? |
- | - |
Acting tragically in an inept manner | Действуя неумело, что печально, |
Trying to act like something really mattered | Пытаюсь делать вид, будто что-то в самом деле имело значение. |
- | - |
When I open my eyes it's all gone | Когда я открываю глаза, все пропадает. |
Overthrown by your children | Брошенному своими детьми, |
God willing shut you down | Тебе хочется, чтобы Бог положил конец твоему существованию. |
- | - |
It's like the closer I get | Такое чувство, что чем ближе дело к завершению, |
I start to regret what I've done | Тем больше я сожалею о том, что сделал. |
A sick piece of shit | Долбаный кусок дер*ма, |
With the balls to admit when he's wrong | Которому не слабо признать свои ошибки. |
React defiantly, I am someone (someone), someone (someone) | Действую вызывающе, ведь я большой человек, важная персона, |
Might even fool myself before I'm done | Могу даже дурачиться до изнеможения. |
- | - |
When I open my eyes it's all gone | Когда я открываю глаза, все пропадает. |
Overthrown by your children | Брошенному своими детьми, |
God willing shut you down | Тебе хочется, чтобы Бог положил конец твоему существованию. |
Making believe there's someplace I belong | Верю, что есть место, в котором я найду себя. |
Greedo died by the hand of Solo [x2] | Гридо пал от руки Соло. [x2] |
- | - |
Amass a fortress of steel | Воздвигни стальную крепость. |
Unsure if I can instill my will | Не уверен, смогу ли я внушить своё намерение. |
Is caving in black till there's no bringing it back again | Неужели всё катится в пропасть и ничего уже не вернуть? |
A fortress of steel | Стальная крепость. |
Unsure if I can instill my will | Не уверен, смогу ли я внушить своё намерение. |
Is caving in black till there's no bringing it back again | Неужели всё катится в пропасть и ничего уже не вернуть? |
- | - |
Led astray by their mock sincerity | Введённый в заблуждение их фальшивой искренностью, |
False charity, condemned, chewing insult | Мнимым состраданием, осуждённый, пережёвывающий оскорбления, |
Inheriting unwarranted birthright | Необоснованно наследующий право первородства... |
Crown a scapegoat, new King of Shit | Коронуйте козла отпущения, нового Короля Мерзостей! |
- | - |
Ignorance is followed by ignorance | Невежество порождает невежество, |
Repetition diminishing senses | Пересказы меняют суть. |
Defenseless, crippled libido | Беззащитное, пресеченное стремление. |
Greedo died by the hand of Solo | Гридо пал от руки Соло. |
- | - |
I can say to myself, and | Я могу сказать себе и |
I can say to myself, | Я могу сказать себе, |
I can say to my... | Я могу сказать... |
Everything was nothing, I'm nothing [x4] | Все было ничем, я — ничто. [x4] |
I can say to myself, and | Я могу сказать себе и |
I can say to myself, | Я могу сказать себе, |
I can say to my... | Я могу сказать... |
- | - |
Led astray by their mock sincerity | Введённый в заблуждение их фальшивой искренностью, |
False charity, condemned, chewing insult | Мнимым состраданием, осуждённый, пережёвывающий оскорбления, |
Inheriting unwarranted birthright | Необоснованно наследующий право первородства... |
Crown a scapegoat, new King of Shit | Коронуйте козла отпущения, нового Короля Мерзостей! |
- | - |
Ignorance is followed by ignorance | Невежество порождает невежество, |
Repetition diminishing senses | Пересказы меняют суть. |
Defenseless, crippled libido | Беззащитное, пресеченное стремление. |
Greedo died by the hand of Solo | Гридо пал от руки Соло. |
- | - |
When I open my eyes it's all gone | Когда я открываю глаза, все пропадает. |
Greedo died by the hand of Solo [x2] | Гридо пал от руки Соло. [x2] |
Making believe there's someplace I belong | Верю, что есть место, в котором я найду себя. |
Overthrown by your children | Брошенному своими детьми, |
God willing shut you down | Тебе хочется, чтобы Бог положил конец твоему существованию. |
When I open my eyes it's all gone | Когда я открываю глаза, все пропадает. |
Greedo died by the hand of Solo [x2] | Гридо пал от руки Соло. [x2] |
Might even fool myself before I'm done | Могу даже дурачиться до изнеможения. |
Overthrown by your children | Брошенному своими детьми, |
God willing shut you down | Тебе хочется, чтобы Бог положил конец твоему существованию. |
I'm done | Мне конец. |
- | - |
Everything was nothing, I'm nothing [x8] | Все было ничем, я — ничто. [x8] |
The Wrist(оригинал) |
Ever think |
Did you ever think anything? |
Did you ever think everything? |
Did you ever think anything? |
Did you ever think anything? |
Did you ever think everything? |
Did you ever think anything? |
Everything, anything, everything never |
Acting tragically in an inept manner |
Trying to act like something really mattered |
(Ha ha ha ha ha ha!) |
When I open my eyes, it’s all gone |
(Overthrown by your children) |
(God willing shut you down) |
It’s like the closer I get |
I start to regret what I’ve done |
A sick piece of shit |
With the balls to admit when he’s wrong |
React defiantly, I am someone (someone), someone (someone) |
Might even fool myself before I’m done |
When I open my eyes, it’s all gone |
(Overthrown by your children) |
(God willing shut you down) |
Making believe there’s some place I belong |
Greedo died by the hand of Solo |
Greedo died by the hand of Solo |
Amass a fortress of steel |
Unsure if I can instill |
My will is caving in black |
'Til there’s no bringing it back again |
Amass a fortress of steel |
Unsure if I can instill |
My will is caving in black |
'Til there’s no bringing it back again |
Led astray by their mock sincerity |
False charity, condemned, chewing insult |
Inheriting unwarranted birthright |
Crown a scapegoat, new King of Shit |
(Amass a fortress!) |
Ignorance is followed by ignorance |
Repetition diminishing senses |
Defenseless, crippled libido |
Greedo died by the hand of Solo |
I can see myself in it |
I can say to myself |
I can say to my |
Everything |
Everything |
Everything |
Everything |
I can see myself in it |
I can say to myself |
I can say to my |
Led astray by their mock sincerity |
False charity, condemned, chewing insult |
Inheriting unwarranted birthright |
Crown a scapegoat, new King of Shit |
Ignorance is followed by ignorance |
Repetition diminishing senses |
Defenseless, crippled libido |
Greedo died by the hand of Solo |
When I open my eyes it’s all gone |
(Greedo died by the hand of Solo) |
(Greedo died by the hand of Solo) |
Making believe there’s some place I belong |
(Overthrown by your children) |
(God willing shut you down) |
When I open my eyes it’s all gone |
(Greedo died by the hand of Solo) |
(Greedo died by the hand of Solo) |
Might even fool myself before I’m done |
(Overthrown by your children) |
(God willing shut you down) |
I’m done |
Запястье(перевод) |
Когда-либо думал |
Вы когда-нибудь думали что-нибудь? |
Вы когда-нибудь думали обо всем? |
Вы когда-нибудь думали что-нибудь? |
Вы когда-нибудь думали что-нибудь? |
Вы когда-нибудь думали обо всем? |
Вы когда-нибудь думали что-нибудь? |
Все, что угодно, все никогда |
Действуя трагически в неумелой манере |
Попытка действовать так, как будто что-то действительно имело значение |
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха!) |
Когда я открываю глаза, все прошло |
(Свергнут вашими детьми) |
(Дай бог закрыть вас) |
Чем ближе я становлюсь |
Я начинаю сожалеть о содеянном |
Больной кусок дерьма |
С яйцами, чтобы признать, когда он не прав |
Реагировать вызывающе, я кто-то (кто-то), кто-то (кто-то) |
Могу даже обмануть себя, прежде чем я закончу |
Когда я открываю глаза, все прошло |
(Свергнут вашими детьми) |
(Дай бог закрыть вас) |
Поверив, что есть место, которому я принадлежу |
Гридо погиб от руки Соло |
Гридо погиб от руки Соло |
Соберите крепость из стали |
Не уверен, смогу ли я привить |
Моя воля проваливается в черное |
«Пока его больше не вернут |
Соберите крепость из стали |
Не уверен, смогу ли я привить |
Моя воля проваливается в черное |
«Пока его больше не вернут |
Введены в заблуждение своей притворной искренностью |
Ложная благотворительность, осужденная, жевательная обида |
Наследование необоснованного права по рождению |
Коронуйте козла отпущения, нового короля дерьма |
(Соберите крепость!) |
За невежеством следует невежество |
Повторение уменьшает чувства |
Беззащитное, искалеченное либидо |
Гридо погиб от руки Соло |
я вижу в нем себя |
Я могу сказать себе |
я могу сказать своему |
Все |
Все |
Все |
Все |
я вижу в нем себя |
Я могу сказать себе |
я могу сказать своему |
Введены в заблуждение своей притворной искренностью |
Ложная благотворительность, осужденная, жевательная обида |
Наследование необоснованного права по рождению |
Коронуйте козла отпущения, нового короля дерьма |
За невежеством следует невежество |
Повторение уменьшает чувства |
Беззащитное, искалеченное либидо |
Гридо погиб от руки Соло |
Когда я открываю глаза, все исчезает |
(Гридо погиб от руки Соло) |
(Гридо погиб от руки Соло) |
Поверив, что есть место, которому я принадлежу |
(Свергнут вашими детьми) |
(Дай бог закрыть вас) |
Когда я открываю глаза, все исчезает |
(Гридо погиб от руки Соло) |
(Гридо погиб от руки Соло) |
Могу даже обмануть себя, прежде чем я закончу |
(Свергнут вашими детьми) |
(Дай бог закрыть вас) |
Я задолбался |