Перевод текста песни Simple Survival - Mushroomhead

Simple Survival (оригинал)

The shadow within me
The sorrow at my feet
Push the colors from the make up
Drop your feelings at the door
Has anybody here had enough
Walking in on so much more
Gonna make you give up
I wanna see you get up
I said you’re the only one, I said
What’s your name, Who do you love
I wanna hate you, kill you
Treat you like I’ve had enough
What’s your name (What's your name?)
Who do you love (Who do you love?)
I wanna hate you, kill you
Treat you like I’ve had enough
Gonna make you give up
I said you’re the only one x3, I said
Keep breaking the shame
Take away what I wanna say
Regretting the day
You don’t believe in me, You don’t believe in me
I’ll show you just what you wanna see
The end in me
Push the colors from the make up
Drop your feelings at the door
Has anybody here had enough
Walking in on so much more
Gonna make you give up
I wanna see you get up
Come on people, get up
What’s your name, Who do you love
I wanna hate you, kill you
Treat you like I’ve had enough
The shadow within me
The sorrow at my feet
The shadow within me
Gonna lead the revival
No simple Survival
For me
What’s your name (The shadow within me
The sorrow at my feet, Gonna lead the revival
No Simple Survival for me)
Who do you love (The shadow within me
The sorrow at my feet, Gonna lead the revival
No Simple Survival for me)
What’s your name (The shadow within me
The sorrow at my feet, Gonna lead the revival
No Simple Survival for me)
I said, Keep breaking the shame
Take away what I wanna say
Regretting the day
You don’t believe in me, You don’t believe in me
I’ll show you just what you wanna see
The end in me

Простое Выживание (перевод)

Тень внутри меня
Печаль у моих ног
Нажмите цвета из макияжа
Бросьте свои чувства в дверь
У кого-нибудь здесь было достаточно
Гораздо больше
Собираюсь заставить вас сдаться
Я хочу видеть, как ты встаешь
Я сказал, что ты единственный, я сказал
Как тебя зовут, кого ты любишь
Я хочу ненавидеть тебя, убить тебя
Относитесь к вам так, как будто с меня достаточно
Как тебя зовут (Как тебя зовут?)
Кого ты любишь (Кого ты любишь?)
Я хочу ненавидеть тебя, убить тебя
Относитесь к вам так, как будто с меня достаточно
Собираюсь заставить вас сдаться
Я сказал, что ты единственный x3, я сказал
Продолжай ломать позор
Уберите то, что я хочу сказать
Сожаление о дне
Ты не веришь в меня, Ты не веришь в меня
Я покажу тебе только то, что ты хочешь увидеть
Конец во мне
Нажмите цвета из макияжа
Бросьте свои чувства в дверь
У кого-нибудь здесь было достаточно
Гораздо больше
Собираюсь заставить вас сдаться
Я хочу видеть, как ты встаешь
Люди, вставайте
Как тебя зовут, кого ты любишь
Я хочу ненавидеть тебя, убить тебя
Относитесь к вам так, как будто с меня достаточно
Тень внутри меня
Печаль у моих ног
Тень внутри меня
Собираюсь возглавить возрождение
Не простое выживание
Для меня
Как тебя зовут (Тень внутри меня
Печаль у моих ног, возглавит возрождение
Не простое выживание для меня)
Кого ты любишь (Тень внутри меня
Печаль у моих ног, возглавит возрождение
Не простое выживание для меня)
Как тебя зовут (Тень внутри меня
Печаль у моих ног, возглавит возрождение
Не простое выживание для меня)
Я сказал: продолжай нарушать позор
Уберите то, что я хочу сказать
Сожаление о дне
Ты не веришь в меня, Ты не веришь в меня
Я покажу тебе только то, что ты хочешь увидеть
Конец во мне