Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kill Tomorrow, исполнителя - Mushroomhead. Песня из альбома XIII, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: A Universal Records Release;
Язык песни: Английский
Kill Tomorrow(оригинал) | Убить завтра(перевод на русский) |
Want to | Хотим этого, |
We can if we want to | Мы можем, если хотим этого, |
Lead you from behind you | Вывести тебя вперед |
- | - |
Time will take its toll re-evaluate | Время даст возможность переосмыслить ценности, |
The leeches and the lepers start to salivate, | Вымогатели и прокаженные уже пускают слюни в предвкушении, |
Truth is impaired, cannot moderate, | Правда повержена и не может усмирять, |
Tension escalates, you cannot tolerate | Напряжение возрастает и ты не можешь себя сдержать, |
Make you want to fly, | Заставим тебя стремиться взмыть ввысь, |
Blind is the ambition that will navigate, | Слепота — это амбиции,которые укажут путь, |
Default by design the virus infiltrates, | Типичный вирус погибнет сам собой, |
Corrupted and coerced the silence penetrates | Принужденная и мучительная, эта тишина пронзает душу, |
Echoing the void now disintegrate | Вторит пустоте, от нее освободится предстоит тебе |
- | - |
If you feel sometimes we're falling | Если ты порой чувствуешь, что мы падаем, |
Like we're falling away, | Как будто бы навзничь, |
I would not blame you | Я не стал бы винить тебя, |
While you flow through my veins, | Пока ты течешь по моим венам, |
Well we pay the price we pay | Что ж, мы платим цену, |
Kill tomorrow yesterday | Убив день грядущий еще вчера |
- | - |
Want to | Хотим этого, |
We can if we want to | Мы можем, если хотим этого |
- | - |
Leave it all behind, it's time to walk away, | Оставь все в прошлом, время идти вперед, |
A predator has a tendency to stalk their prey | У хищников принято выслеживать свою добычу, |
With the dawning of the sun awakes another day, | С восходом солнца пробудится очередной день |
Desire that's required to play another game | И вместе с ним желание, нужное, чтоб играть в очередную игру, |
Make you want to fly, | Заставим тебя стремиться взмыть ввысь, |
Blame will point its finger shed some light on fault | Обвинения укажут пальцем,прольют свет на ошибку, |
Around these memories we will build our wall, | Вокруг этих воспоминаний мы возведем нашу стену, |
Install instant karma start restoring all | Настраивай карму,начинай восстанавливать все, |
Focus on the rise and ignore the fall | Сосредоточься на взлете и игнорируй падение |
- | - |
If you feel sometimes we're falling | Если ты порой чувствуешь, что мы падаем, |
Like we're falling away, | Как будто бы навзничь, |
I would not blame you | Я не стал бы винить тебя, |
While you flow through my veins, | Пока ты течешь по моим венам, |
Well we pay the price we pay | Что ж, мы платим цену, |
Kill tomorrow yesterday | Убив день грядущий еще вчера |
- | - |
Want to | Хотим этого, |
We can if we want to | Мы можем, если хотим этого, |
Lead you from behind you | Вывести тебя вперед, |
Make you want to fly | Заставим тебя стремится взмыть ввысь |
- | - |
Time will take its toll re-evaluate | Время даст возможность переосмыслить ценности, |
The leeches and the lepers start to salivate, | Вымогатели и прокаженные уже пускают слюни в предвкушении, |
Truth is impaired, cannot moderate, | Правда повержена и не может усмирять, |
Tension escalates, you cannot tolerate, | Напряжение возрастает и ты не можешь себя сдержать, |
We can if we want to | Заставим тебя стремиться взмыть ввысь, |
Blind is the ambition that will navigate, | Слепота — это амбиции,которые укажут путь, |
Default by design the virus infiltrates, | Типичный вирус погибнет сам собой, |
Corrupted and coerced the silence penetrates, | Принужденная и мучительная, эта тишина пронзает душу, |
Echoing the void now disintegrate | Вторит пустоте, от нее освободится предстоит тебе |
Kill Tomorrow(оригинал) |
Want to |
We can if we want to |
Lead you from behind you |
Time will takes it’s toll re-evaluate |
The leeches and the lepers start to salivate |
Truth is impaired cannot moderate |
Tension escalates you cannot tolerate |
(Make you want to fly) |
Blind is the ambition that will navigate |
Default by design the virus infiltrates |
Corrupted and coerced the silence penetrates |
Echoing the void now disintegrate |
If you feel sometimes we’re falling |
Like we’re falling away |
I would not blame you |
While you flow through my veins |
Well we pay the price we pay |
Kill tomorrow yesterday |
Want to |
We can if we want to |
Leave it all behind it’s time to walk away |
A predator has a tendency to stalk their prey |
With the dawning of the sun awakes another day |
Desire that’s required to play another game |
(Make you want to fly) |
Blame will point it’s finger shed some light on fault |
Around these memories we will build our wall |
Install instant karma start restoring all |
Focus on the rise and ignore the fall |
If you feel sometimes we’re falling |
Like we’re falling away |
I would not blame you |
While you flow through my veins |
Well we pay the price we pay |
Kill tomorrow yesterday |
Want to |
We can if we want to |
Lead you from behind you |
Make you want to fly |
Time will takes it’s toll re-evaluate |
The leeches and the lepers start to salivate |
Truth is impaired cannot moderate |
Tension escalates you cannot tolerate |
(We can if we want to) |
Blind is the ambition that will navigate |
Default by design the virus infiltrates |
Corrupted and coerced the silence penetrates |
Echoing the void now disintegrate |
Убей Завтра(перевод) |
Хочу |
Мы можем, если хотим |
Ведите вас сзади |
Время потребует переоценки |
Пиявки и прокаженные начинают выделять слюну |
Истина повреждена, не может модерировать |
Напряжение нарастает, вы не можете терпеть |
(Заставьте вас хотеть летать) |
Слепые - это амбиции, которые будут ориентироваться |
По умолчанию вирус проникает |
Испорченная и вынужденная тишина проникает |
Эхо пустоты теперь распадается |
Если вы чувствуете, что иногда мы падаем |
Как будто мы отпадаем |
я бы не стал винить тебя |
Пока ты течешь по моим венам |
Ну, мы платим цену, которую мы платим |
Убей завтра вчера |
Хочу |
Мы можем, если хотим |
Оставьте все позади, пора уйти |
Хищник имеет тенденцию преследовать свою добычу |
С восходом солнца просыпается еще один день |
Желание, необходимое для игры в другую игру |
(Заставьте вас хотеть летать) |
Вина укажет пальцем, прольет свет на ошибку |
Вокруг этих воспоминаний мы построим нашу стену |
Установите мгновенную карму, начните восстанавливать все |
Сосредоточьтесь на подъеме и игнорируйте падение |
Если вы чувствуете, что иногда мы падаем |
Как будто мы отпадаем |
я бы не стал винить тебя |
Пока ты течешь по моим венам |
Ну, мы платим цену, которую мы платим |
Убей завтра вчера |
Хочу |
Мы можем, если хотим |
Ведите вас сзади |
Заставьте вас хотеть летать |
Время потребует переоценки |
Пиявки и прокаженные начинают выделять слюну |
Истина повреждена, не может модерировать |
Напряжение нарастает, вы не можете терпеть |
(Мы можем, если хотим) |
Слепые - это амбиции, которые будут ориентироваться |
По умолчанию вирус проникает |
Испорченная и вынужденная тишина проникает |
Эхо пустоты теперь распадается |