Перевод текста песни Kill Tomorrow - Mushroomhead

Kill Tomorrow (оригинал)

Want to
We can if we want to
Lead you from behind you

Time will take its toll re-evaluate
The leeches and the lepers start to salivate,
Truth is impaired, cannot moderate,
Tension escalates, you cannot tolerate
Make you want to fly,
Blind is the ambition that will navigate,
Default by design the virus infiltrates,
Corrupted and coerced the silence penetrates
Echoing the void now disintegrate

If you feel sometimes we're falling
Like we're falling away,
I would not blame you
While you flow through my veins,
Well we pay the price we pay
Kill tomorrow yesterday

Want to
We can if we want to

Leave it all behind, it's time to walk away,
A predator has a tendency to stalk their prey
With the dawning of the sun awakes another day,
Desire that's required to play another game
Make you want to fly,
Blame will point its finger shed some light on fault
Around these memories we will build our wall,
Install instant karma start restoring all
Focus on the rise and ignore the fall

If you feel sometimes we're falling
Like we're falling away,
I would not blame you
While you flow through my veins,
Well we pay the price we pay
Kill tomorrow yesterday

Want to
We can if we want to
Lead you from behind you
Make you want to fly

Time will take its toll re-evaluate
The leeches and the lepers start to salivate,
Truth is impaired, cannot moderate,
Tension escalates, you cannot tolerate,
We can if we want to
Blind is the ambition that will navigate,
Default by design the virus infiltrates,
Corrupted and coerced the silence penetrates,
Echoing the void now disintegrate

Убить завтра (перевод)

Хотим этого,
Мы можем, если хотим этого,
Вывести тебя вперед

Время даст возможность переосмыслить ценности,
Вымогатели и прокаженные уже пускают слюни в предвкушении,
Правда повержена и не может усмирять,
Напряжение возрастает и ты не можешь себя сдержать,
Заставим тебя стремиться взмыть ввысь,
Слепота — это амбиции,которые укажут путь,
Типичный вирус погибнет сам собой,
Принужденная и мучительная, эта тишина пронзает душу,
Вторит пустоте, от нее освободится предстоит тебе

Если ты порой чувствуешь, что мы падаем,
Как будто бы навзничь,
Я не стал бы винить тебя,
Пока ты течешь по моим венам,
Что ж, мы платим цену,
Убив день грядущий еще вчера

Хотим этого,
Мы можем, если хотим этого

Оставь все в прошлом, время идти вперед,
У хищников принято выслеживать свою добычу,
С восходом солнца пробудится очередной день
И вместе с ним желание, нужное, чтоб играть в очередную игру,
Заставим тебя стремиться взмыть ввысь,
Обвинения укажут пальцем,прольют свет на ошибку,
Вокруг этих воспоминаний мы возведем нашу стену,
Настраивай карму,начинай восстанавливать все,
Сосредоточься на взлете и игнорируй падение

Если ты порой чувствуешь, что мы падаем,
Как будто бы навзничь,
Я не стал бы винить тебя,
Пока ты течешь по моим венам,
Что ж, мы платим цену,
Убив день грядущий еще вчера

Хотим этого,
Мы можем, если хотим этого,
Вывести тебя вперед,
Заставим тебя стремится взмыть ввысь

Время даст возможность переосмыслить ценности,
Вымогатели и прокаженные уже пускают слюни в предвкушении,
Правда повержена и не может усмирять,
Напряжение возрастает и ты не можешь себя сдержать,
Заставим тебя стремиться взмыть ввысь,
Слепота — это амбиции,которые укажут путь,
Типичный вирус погибнет сам собой,
Принужденная и мучительная, эта тишина пронзает душу,
Вторит пустоте, от нее освободится предстоит тебе