Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Qwerty, исполнителя - Mushroomhead. Песня из альбома The Righteous & The Butterfly, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 12.05.2014
Лейбл звукозаписи: Megaforce
Язык песни: Английский
Qwerty(оригинал) | Серые будни*(перевод на русский) |
- | - |
One shot heard around the world | Единственный выстрел, даже случайный, |
Gonna bring it to a head | Может догнать свою страшную цель. |
Gonna show the world what it was | И мир захлебнется волной отчаянья... |
Once said | Некто мудрый сказал — не верь! |
Whatever the cost | Как бы призрачны ни были наши чаянья, |
We will never surrender | Никогда не оставим надежды своей. |
Leave abandoned the loss | Не сдадимся и выстоим...пока тлеет дыхание... |
- | - |
When the rich wage war | Если горстка у власти затевает войну, |
And the patriotic whores | Если их прихлебатели гонят волну, |
Dig their own grave | Не заметив, что роют себе же могилу, |
For their own sake | Полагая, что к чести им злая их сила. |
Another casualty | Да, потери серьезны! |
Another travesty | Да, сильны искаженья... |
- | - |
Another motherfucking German shepherd | Очередная проклятая шавка, |
Growling with his teeth steppin | Щелкая пастью своею ритмично, |
Bitch slappin smack rappin | имеет тебя, утоляя желанье, |
Kick you in the bass drum | И фрикции суки как бой в барабан: |
BOOM! BOOM! | БУМ! БУМ! |
- | - |
Alpha to Zulu | Так знай же — тебе сейчас заявляю! Каждому! Всем! И во все времена! |
I'm here to say | Я здесь, чтоб ответить: |
FUCK YOU!! | FUCK YOU!!! |
- | - |
I had a bad day | Неважный это был день. |
With her angel wings | С ним ангелы прилетят... |
I had a bad day | Неважный это был день. |
- | - |
Fall in line glorify | Лейте же в уши хвалебные речи |
Patriotic parasite | Прихвостням, шавкам и прочей нечисти!... |
Punishment don't fit the crime of | Даже смерть недостаточной будет карой |
Being bred to lead to slaughter | Тем, кто кинул семя кровавых пожаров. |
- | - |
Qwerty(оригинал) | Йцукен(перевод на русский) |
One shot heard around the world, | Один выстрел, который услышат по всему миру, |
Gonna bring it to a head, | Произведу его в голову, |
Gonna show the world what it was, | Покажу миру, что это было, |
Once said, | Однажды было сказано: |
Whatever the cost, | "Мы никогда не сдадимся, |
We will never surrender, | Неважно, какой ценой, |
Leave abandoned the loss! | Бросьте проигравших!" |
When the rich wage war, | Когда богачи ведут войну, |
And the patriotic whores | А патриотические бл**и |
Dig their own grave | Сами роют себе могилы |
For their own sake. | Для своего же блага. |
Another casualty, | Ещё одно происшествие, |
Another travesty, | Ещё одна пародия, |
Another motherfucking German shepherd | Ещё одна гр**аная немецкая овчарка |
Growling with his teeth stepping, | Рычит, скаля зубы, |
Bitch slapping, smack rapping, | Бью наотмашь сокрушительными словами, |
Kick you in the bass drum — boom, boom! | Пну тебя в бас-барабан — бум! бум! |
Alpha to Zulu, | От альфа и до зулу, |
I'm here to say, ‘Fuck you!!!' | Я здесь, чтобы заявить: "Пошли вы!!!" |
I had a bad day | У меня был плохой день |
With her angel wings. | С её ангельскими крыльями. |
- | - |
I had a bad day. | У меня был плохой день. |
- | - |
Fall in line, glorify | Иди по струнке, хвали |
Patriotic parasite, | Патриотических паразитов, |
Punishment don't fit the crime of | Наказание не соответствует преступлению — |
Being bred to lead to slaughter. | Быть выведенным, чтобы вести на бойню! |
- | - |
Qwerty(оригинал) |
One shot heard around the world |
Gonna bring it to a head |
We’re gonna show the world that it was |
Once said |
Whatever the cost |
We will never surrender |
Leave abandoned the loss |
When the |
When the rich wage war |
And the patriotic whores |
Dig their own grave |
For their own sake |
Another casualty |
Another travesty |
Another motherfucking German shepherd |
Growling with his teeth steppin' |
Bitch slappin' smack rappin' |
Kick you in the bass drum boom! |
boom! |
Alpha to Zulu |
I’m here to say fuck you! |
I had a bad day |
With her angel’s wings |
I had a bad day |
With her angel’s wings |
Fall in line |
Glorify |
Patriotic parasite |
Punishment don’t fit the crime of |
Being bred to lead to slaughter |
(перевод) |
Один выстрел услышали во всем мире |
Собираюсь довести это до головы |
Мы собираемся показать миру, что это было |
Однажды сказано |
Независимо от стоимости |
Мы никогда не сдадимся |
Оставь заброшенной потерю |
Когда |
Когда богатые ведут войну |
И патриотические шлюхи |
Копать себе могилу |
Ради них самих |
Еще одна жертва |
Еще одна пародия |
Еще одна немецкая овчарка |
Рыча зубами шагая |
Сука шлепает рэп, |
Ударь тебя по басовому барабану! |
бум! |
От Альфы до Зулу |
Я здесь, чтобы сказать "иди на хуй"! |
У меня был плохой день |
Своими ангельскими крыльями |
У меня был плохой день |
Своими ангельскими крыльями |
Встать в очередь |
прославлять |
Отечественный паразит |
Наказание не соответствует преступлению |
Разводят, чтобы привести к бойне |