Перевод текста песни I'll Be Here - Mushroomhead

I'll Be Here (оригинал)

No you don’t believe in me
No you don’t believe in me
And I sure as hell, don’t trust in you
Left that a long time ago
Your life turned inside out
Look at me to point your finger
But your time is running out
The bridge is down and done
The bridge is down and done
No we can’t start
No we can’t start
'til we find where we’ve begun
I’ll be here before the end of time
To take you home
Cut yourself a slice of life
Before eternal cold comes down
Believe in me x2
Why find a way out
Till you damn sure have been in
Won’t be long to much of nothing
End these dreams of death and live
Figure it out, put you down
For an hour, or a day
Could be a minute, or they waste it away
I’ll be here before the end of time
To take you home
Cut yourself a slice of life
Before eternal cold comes down
I’ll be here before the end of time
To take you home
Cut yourself a slice of life
Before eternal cold comes down
Left that a long time ago
In a sea of disappointment
No we can’t stop.
'til we find where we begun
Don’t ask for forgiveness
Ask for trust cause change
Is the path we laid for us
No we’ll never stop
No we’ll never stop, asking for this
Take a stand against the prejudice
You ask for this
All the blind can see there’s never justice
All the deaf can hear the words that I say
Left that a long time ago
In a sea of disappointment
Don’t ask forgiveness, ask for trust
Don’t ask forgiveness, asshole
The best of nothing left

Я Буду Здесь (перевод)

Нет, ты не веришь в меня
Нет, ты не веришь в меня
И я уверен, черт возьми, не доверяю тебе
Оставил это давным-давно
Ваша жизнь вывернута наизнанку
Посмотри на меня, чтобы указать пальцем
Но ваше время на исходе
Мост опущен и готов
Мост опущен и готов
Нет, мы не можем начать
Нет, мы не можем начать
пока мы не найдем, где мы начали
Я буду здесь до конца времени
Отвезти тебя домой
Отрежьте себе кусочек жизни
Прежде чем опустится вечный холод
Верь в меня x2
Зачем искать выход
Пока ты, черт возьми, не был в
Не будет много времени, чтобы ничего не делать
Покончи с этими мечтами о смерти и живи
Разберись, положи тебя
На час или на день
Может быть минута, или они тратят ее впустую
Я буду здесь до конца времени
Отвезти тебя домой
Отрежьте себе кусочек жизни
Прежде чем опустится вечный холод
Я буду здесь до конца времени
Отвезти тебя домой
Отрежьте себе кусочек жизни
Прежде чем опустится вечный холод
Оставил это давным-давно
В море разочарования
Нет, мы не можем остановиться.
пока мы не найдем, где мы начали
Не проси прощения
Попросите доверие вызвать изменение
Путь, который мы проложили для нас
Нет, мы никогда не остановимся
Нет, мы никогда не остановимся, прося об этом
Выступить против предубеждений
Вы просите об этом
Все слепые могут видеть, что справедливости никогда не бывает
Все глухие могут слышать слова, которые я говорю
Оставил это давным-давно
В море разочарования
Не проси прощения, проси доверия
Не проси прощения, мудак
Лучшее из ничего не осталось