Перевод текста песни Love and Appreciate II - Murs, Tyler Woods

Love and Appreciate II (оригинал)

What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.
Now it had to all start with a broken heart.
Some dude got hurt and it was ripping him apart
So he, He made him a song
'Cause he was tired of the pain and the gettin' done wrong.
But how long will it last?
You can’t keep comparing them to women from your past.
It’s time to move on,
Open up your heart so you can sing a new song.
You ain’t a pimp you just pissed off.
Meet the right woman and you get soft.
Used to try and play hard,
Now you buying chocolate and valentines cards.
And man that’s a good thing,
Showing these kids what the word love should mean.
What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.
Can’t live with them, can’t live without them.
But I love a whole lot more than I hate about them.
They look good feel good and smell even better,
So why you acting like your mama didn’t use that leather?
B word this H bomb that.
And in the midst all of this I wonder where your moms at?
Cause if she ain’t one, then tell me where the hate from.
You just calm down and maybe you can date one.
Buy some flowers, open up some doors.
She needs some tampons, homie go to the store.
Vitamin water, a bottle of motrin,
Teddy bear, candy bar something, a token
Of affection, a step in that direction
'Cause love is about progress not perfection
What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.
You love your homeboys, but you hate these ladies.
Your gonna chose them over her, you crazy?
The ones you post up with, smoke blunts with.
Y’all share the same spit, you might as well kiss.
Now don’t get me wrong, I love my dudes,
But I’m a pick a girl anytime I gotta choose,
I like mad, but I love orgasms
And I’m not trying to have the same problems your having.
Cause your confused the scared little dude
Beatin' on your lady 'cause your in a bad mood,
Your insecure, a little unsure,
Don’t know how to deal with the feelings so pure.
It’s called love, it’s joy and pain,
But you gotta take some risk to enjoy the game
What you need is some love and appreciation
Gotta treat her like a queen before she walks away.
Before it’s too late, you gotta, sing it, you better treat her like a lady
Oh ahh, treat her like a lady, shes that special lady.
yea uh.

(перевод)

Что вам нужно, так это немного любви и признательности
Должен обращаться с ней как с королевой, прежде чем она уйдет.
Пока не поздно, ты должен спеть, тебе лучше обращаться с ней как с леди
О, ааа, относитесь к ней как к леди, она особенная леди.
да ну.
Теперь все должно было начаться с разбитого сердца.
Какой-то чувак получил травму, и это разрывало его на части
Итак, он, Он сделал ему песню
Потому что он устал от боли и неправильного поведения.
Но как долго это продлится?
Вы не можете постоянно сравнивать их с женщинами из вашего прошлого.
Время двигаться дальше,
Откройте свое сердце, чтобы вы могли спеть новую песню.
Вы не сутенер, которого только что разозлили.
Встреть правильную женщину, и ты станешь мягким.
Раньше старался и играл усердно,
Теперь вы покупаете шоколад и валентинки.
И человек, это хорошо,
Показывая этим детям, что должно означать слово любовь.
Что вам нужно, так это немного любви и признательности
Должен обращаться с ней как с королевой, прежде чем она уйдет.
Пока не поздно, ты должен спеть, тебе лучше обращаться с ней как с леди
О, ааа, относитесь к ней как к леди, она особенная леди.
да ну.
Не могу жить с ними, не могу жить без них.
Но я люблю их намного больше, чем ненавижу.
Они хорошо выглядят, чувствуют себя хорошо и пахнут еще лучше,
Так почему ты ведешь себя так, как будто твоя мама не использовала эту кожу?
B слово это H бомба, что.
И посреди всего этого интересно, где твои мамы?
Потому что, если она не одна, то скажи мне, откуда ненависть.
Просто успокойся и, может быть, ты сможешь встречаться с одним из них.
Купи цветы, открой двери.
Ей нужны тампоны, братан, сходи в магазин.
Витаминная вода, бутылка мотрина,
Плюшевый мишка, шоколадка что-то, жетон
Любви, шаг в этом направлении
Потому что любовь — это прогресс, а не совершенство.
Что вам нужно, так это немного любви и признательности
Должен обращаться с ней как с королевой, прежде чем она уйдет.
Пока не поздно, ты должен спеть, тебе лучше обращаться с ней как с леди
О, ааа, относитесь к ней как к леди, она особенная леди.
да ну.
Ты любишь своих домашних мальчиков, но ненавидишь этих дам.
Ты собираешься предпочесть их ей, ты сумасшедший?
С теми, с кем вы публикуете посты, дымятся.
Вы все делите одну слюну, вы можете поцеловаться.
Не поймите меня неправильно, я люблю своих парней,
Но я выбираю девушку в любое время, когда мне нужно выбрать,
Мне нравится безумие, но я люблю оргазмы
И я не пытаюсь создать те же проблемы, что и вы.
Потому что ты смущен испуганным чуваком
Бьешь свою даму, потому что у тебя плохое настроение,
Твой неуверенный, немного неуверенный,
Не знаю, как справиться с такими чистыми чувствами.
Это называется любовью, это радость и боль,
Но вы должны пойти на некоторый риск, чтобы получить удовольствие от игры
Что вам нужно, так это немного любви и признательности
Должен обращаться с ней как с королевой, прежде чем она уйдет.
Пока не поздно, ты должен спеть, тебе лучше обращаться с ней как с леди
О, ааа, относитесь к ней как к леди, она особенная леди.
да ну.