Перевод текста песни That Street Life - Styles P, Tyler Woods

That Street Life (оригинал)

I don’t need no pen, I don’t pad
Yeah I miss my brother yeah I miss my dad
Wanna kill the whole world, sometimes I get so mad
Tell myself to slow down don’T get so fast
Light a bigger Blunt let the shit go pass
But the pain still here so the shit gonna last
Yeah I sit in the dark I’m addicted to weed
Stop buying fast cars 'cause I’m addicted to speed
I don’t know what to do, I don’t know where to go
I don’t fit up in this industry but know I can flow
Why I’m standing in the ghetto when I know I could blow?
Why I’m standing on the corner when I know I should go?
Chrous — & ad-libs
Living that street life (living this street life)
That hood life (out on the corner)
Living this gangsta Life (Living this gangsta life)
Gotta sacrafice (Gotta do it)
Living that street life (living this street life)
That hood life (living oh yeah)
Living this gangsta Life (Living this gangsta life)
Gotta sacrafice (ohow)
Trying writing a movie, trying writing a book
But even all alone I spend my night with a crook
Try to overstand, try to overlook
Remember how a pig and a rat had a colder look
I’m spiritual, I don’t read Jehova’s book
Or Allah’s book, or God’s book
Just a man and it’s easy not a hard look
I dont’t trust you, so don’t trust me
Bullets shiny, blades rusty
Fuck with me, Fuck you that’s how it must be
This is D-Block, This is L.O.X
Yeah I’m saying Goodbye but I ain’t said hello yet
Chorus (2x times)

Эта Уличная Жизнь (перевод)

Мне не нужна ручка, я не кладу
Да, я скучаю по своему брату, да, я скучаю по папе.
Хочу убить весь мир, иногда я так злюсь
Скажи себе помедленнее, не гони так быстро
Зажги тупой побольше, пусть дерьмо пройдет
Но боль все еще здесь, так что это дерьмо продлится
Да, я сижу в темноте, я пристрастился к травке
Хватит покупать быстрые машины, потому что я пристрастился к скорости
Я не знаю, что делать, я не знаю, куда идти
Я не вписываюсь в эту отрасль, но знаю, что умею работать
Почему я стою в гетто, когда знаю, что могу взорваться?
Почему я стою на углу, когда знаю, что должен идти?
Chrous — и импровизация
Жить этой уличной жизнью (жить этой уличной жизнью)
Эта жизнь в капюшоне (за углом)
Жить этой гангста-жизнью (Жить этой гангста-жизнью)
Должен жертвовать (должен сделать это)
Жить этой уличной жизнью (жить этой уличной жизнью)
Эта жизнь в капюшоне (жизнь, о да)
Жить этой гангста-жизнью (Жить этой гангста-жизнью)
Должен жертвовать (о-о-о)
Попытка написать фильм, попытка написать книгу
Но даже в полном одиночестве я провожу ночь с мошенником
Попробуй не заметить, попробуй не заметить
Помните, как свинья и крыса выглядели холоднее
Я духовен, я не читаю книгу Иеговы
Или книга Аллаха, или книга Бога
Просто мужчина, и это легко, а не тяжело
Я не доверяю тебе, так что не верь мне
Пули блестящие, лезвия ржавые
Трахни меня, иди на хуй, так и должно быть
Это D-Block, это L.O.X
Да, я прощаюсь, но еще не поздоровался
Припев (2 раза)