| We do it for fun
| Мы делаем это для удовольствия
|
| We just do it for fun
| Мы просто делаем это для удовольствия
|
| Dirty E.N.T
| Грязный ЛОР
|
| We do it for fun
| Мы делаем это для удовольствия
|
| Bad Boy (Nelly, Diddy, Murphy Lee)
| Плохой мальчик (Нелли, Дидди, Мерфи Ли)
|
| We do it for fun (this is history baby)
| Мы делаем это для удовольствия (это история, детка)
|
| Bend them trucks, we do it for fun (haha)
| Согните их грузовики, мы делаем это для удовольствия (ха-ха)
|
| Stack them bucks, we do it for fun (come on now)
| Сложите их баксы, мы делаем это для удовольствия (давай сейчас)
|
| And the band played on (yeah)
| И группа играла (да)
|
| Just like (I believe you cool to this), we do it for fun
| Так же, как (я думаю, вы равнодушны к этому), мы делаем это для удовольствия
|
| If you see me ma, we do it for fun
| Если ты увидишь меня, мама, мы сделаем это для удовольствия
|
| Bad Boys II, the soundtrack
| Плохие парни 2, саундтрек
|
| Let’s go
| Пойдем
|
| Come here girl, what your name is?
| Иди сюда, девочка, как тебя зовут?
|
| Where you from? | Откуда вы? |
| Turn around, Who you came with?
| Обернись, с кем ты пришел?
|
| Is that your ass or your mama have reindeer?
| Это у твоей задницы или у твоей мамы северные олени?
|
| I can’t explain it but damn sure glad you came here
| Я не могу это объяснить, но чертовски рад, что ты пришел сюда
|
| I’m still a sucker for cornrows, you know I never changed that (nah uh)
| Я все еще люблю косички, ты же знаешь, я никогда этого не менял (нет, а)
|
| Your body is banging mama, but where your brains at? | Ваше тело бьет маму, но где ваши мозги? |
| (come on)
| (Ну же)
|
| I’m still the same cat when I was young I was running with bad boys
| Я все тот же кот, когда я был молодым, я бегал с плохими парнями
|
| But now I’m older hope they saw I’m running with bad boys (that's right)
| Но теперь я старше, надеюсь, они увидели, что я бегаю с плохими парнями (верно)
|
| Here come another man unlike no other man
| А вот и еще один человек, не похожий ни на кого другого
|
| Candy coated, whoa, switching every other lane
| Конфеты покрыты, уоу, переключая каждый второй переулок
|
| Y’all help me, why don’t cha? | Вы все мне помогаете, почему бы и нет? |
| Please help me
| Помогите мне, пожалуйста
|
| Eighth girl this week and it’s only Tuesday
| Восьмая девушка на этой неделе, и это только вторник
|
| I like the cocky bow legged ones
| Мне нравятся дерзкие кривоногие
|
| Like white and Dominicans
| Как белые и доминиканцы
|
| Hispanics and Asians
| Латиноамериканцы и азиаты
|
| Shake it for Nelly son
| Встряхните его для сына Нелли
|
| Manolos Ma-no-no's I can’t tell
| Манолос Ма-нет-нет, я не могу сказать
|
| Everybody and their hoochies
| Все и их хуи
|
| When you do it, do it well
| Когда делаешь, делай хорошо
|
| Let me see you take it
| Дай мне посмотреть, как ты возьмешь это.
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Now real girls get down on the floor (on the floor)
| Теперь настоящие девушки ложатся на пол (на пол)
|
| Now get that money, honey, act like you know (like you know)
| Теперь возьми эти деньги, дорогая, веди себя так, как будто знаешь (как знаешь)
|
| Mama, I like how you dance, the way you fit in them pants (uh)
| Мама, мне нравится, как ты танцуешь, как ты влезаешь в эти штаны (э-э)
|
| Enter the floor (uh) take it low (uh) girl do it again (uh)
| Войди на этаж (э-э), сделай это потише (э-э), девочка, сделай это снова (э-э)
|
| You know I love that (I love that)
| Ты знаешь, мне это нравится (мне это нравится)
|
| Now where them girls at? | Теперь, где эти девушки? |
| (Where the girls at?)
| (Где девушки?)
|
| It’s Diddy, Murphy Lee and Nelly, how you love that? | Это Diddy, Murphy Lee и Nelly, как вам это нравится? |
| (Shit, uh oh)
| (Дерьмо, о-о)
|
| Come on, we got another one player
| Давай, у нас есть еще один игрок
|
| From New York to the Dirty, how they loving it player?
| От Нью-Йорка до Грязного, как они любят это, игрок?
|
| Baby, you impressive, let’s get to know each other
| Детка, ты впечатляешь, давай познакомимся
|
| You the best of the best and you gotta love it
| Ты лучший из лучших, и тебе это должно нравиться.
|
| In the dresses, the sexiest, I had to tell her
| В платьях, самых сексуальных, я должен был сказать ей
|
| She’s a young Janet Jackson live in living color
| Она юная Джанет Джексон, живая яркими красками.
|
| Look here mama, you’re dead wrong for having them pants on
| Послушай, мама, ты совершенно неправа, что надела штаны.
|
| Capris cut low so when you shake it I see your thong
| Капри вырезаны низко, поэтому, когда вы трясете их, я вижу ваши стринги
|
| My pocket’s full of dough, shake your feathers till the morning
| Мой карман полон бабла, тряси перьями до утра
|
| It’s Bad Boy and Nelly man, somebody better warn 'em
| Это Плохой Мальчик и Нелли, чувак, кто-нибудь лучше предупредит их
|
| Let me see you take it
| Дай мне посмотреть, как ты возьмешь это.
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Oh no, I heard them bad boys coming
| О нет, я слышал, как идут плохие парни
|
| Can’t stop now, got to continue my running (yeah)
| Не могу остановиться сейчас, нужно продолжать бежать (да)
|
| 'Cause we go party till them lights come on
| Потому что мы идем на вечеринку, пока не загорятся огни
|
| And then my song stop, fuck it, because my mic still on
| А потом моя песня останавливается, к черту ее, потому что мой микрофон все еще включен
|
| Yo, I’m the big booty type
| Эй, я большой тип добычи
|
| I like them thick with their mind right (aww)
| Мне нравятся толстые с правильным разумом (ауу)
|
| Banging personality, conversate when the time right (naw)
| Яркая личность, поговорите, когда придет время (нау)
|
| I’m not hard, I’ve got women to handle that
| Я не жесткий, у меня есть женщины, чтобы справиться с этим
|
| They be like, «He the man!» | Они такие: «Он мужчина!» |
| when I’m really a ThunderCat
| когда я действительно ThunderCat
|
| Come on, you know the tics connect like Voltron
| Да ладно, ты знаешь, что тики соединяются, как Вольтрон.
|
| Collect so much grass, popo thinking we mow lawns
| Собери так много травы, попо думая, что мы косим газоны
|
| My gohans don’t match that
| Мои гоханы не соответствуют этому
|
| But it matches her head wrap and the seats that I got in the 'Lac
| Но это соответствует ее повязке на голову и местам, которые я получил в 'Lac
|
| I’m just a juvenile (wha) cause I be about G’s
| Я просто несовершеннолетний (что), потому что я о G
|
| Keep your women wizzy man, they say they have my babies
| Держите своих женщин в восторге, они говорят, что у них есть мои дети
|
| I’m young like turk, I like the cash and the money
| Я молод, как турок, мне нравятся наличные и деньги
|
| (I'm going to eat my money) Man, I’m that damn hungry
| (Я собираюсь съесть свои деньги) Чувак, я чертовски голоден
|
| See I’m starvin' like Marvin girl
| Смотрите, я голоден, как девушка Марвин
|
| I’ve got sixteen bars of fire is what I’m starting
| У меня есть шестнадцать полос огня, вот что я начинаю
|
| Plus my rats come in packs like Sammy and Dean Martin
| К тому же мои крысы ходят стаями, как Сэмми и Дин Мартин.
|
| And I got so many keys you’d think I’m valet parking | И у меня так много ключей, что можно подумать, что я парковщик |
| Let me see you take it
| Дай мне посмотреть, как ты возьмешь это.
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Oh no, I heard them bad boys coming
| О нет, я слышал, как идут плохие парни
|
| Can’t stop now, got to continue my running (yeah)
| Не могу остановиться сейчас, нужно продолжать бежать (да)
|
| 'Cause we go party till them lights come on
| Потому что мы идем на вечеринку, пока не загорятся огни
|
| And then my song stop, fuck it, because my mic still on (man)
| И тогда моя песня останавливается, к черту ее, потому что мой микрофон все еще включен (чувак)
|
| Go slow
| По-медленнее
|
| Go to the floor
| Перейти на этаж
|
| Let me see you shake ya tailfeather
| Позвольте мне видеть, как вы трясете хвостовым пером
|
| Let me see you take it
| Дай мне посмотреть, как ты возьмешь это.
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather
| Встряхни свое хвостовое перо
|
| Girl, go and take it off
| Девушка, иди и сними это
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| We can even do it slow
| Мы можем сделать это даже медленно
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Take it where you want to go
| Возьмите его, куда хотите
|
| Just take that ass to the floor
| Просто возьми эту задницу на пол
|
| Pop something move something
| Поп-что-то двигаться что-то
|
| Shake ya tailfeather | Встряхни свое хвостовое перо |