Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Don't Wanna Know, исполнителя - Mario Winans. Дата выпуска: 11.07.2019
Язык песни: Английский
I Don't Wanna Know(оригинал) | Я не хочу знать(перевод на русский) |
| [P. Diddy — talking] | [P. Diddy: говорит] |
| Hold up, let me answer my phone | Подожди, дай мне ответить на звонок. |
| Some bitch callin me about some bullshit probably | Наверное, мне какая-нибудь тёлка звонит по поводу какого-нибудь дер**а. |
| I'ma call you right back | Я тебе перезвоню. |
| I'm doin' this mixtape right now | Сейчас я записываю эту плёнку, |
| Now back to what I was sayin | А теперь назад, с чего я начал. |
| - | - |
| [Verse 1 — Mario Winans] | [1-ый куплет: Mario Winans] |
| Somebody said they saw you | Кое-кто мне сказал, что видели, |
| The person you were kissing wasn't me | Как ты с кем-то целовалась, и это был не я. |
| And I would never ask you | Я бы никогда не спросил тебя об этом, |
| I just kept it to myself | Я просто держал всё в себе. |
| - | - |
| [Chorus — Mario Winans] | [Припев: Mario Winans] |
| I don't wanna know | Я не хочу знать, |
| If you're playin' me, keep it on the low | Обманываешь ли ты меня, не говори мне ничего, |
| Cause my heart can't take it anymore | Потому что моё сердце этого не выдержит. |
| And if you’re creepin, please don't let it show | А если ты просто хочешь мне угодить, то не показывай этого, |
| Oh baby, I don't wanna know | О, детка, я не хочу знать. |
| - | - |
| [Verse 2 — Mario Winans] | [2-ой куплет: Mario Winans] |
| Oh baby | О, детка, |
| I think about it when I hold you | Я думаю об этом, когда обнимаю тебя, |
| When lookin in your eyes, I can't believe | Когда смотрю тебе в глаза. |
| I don't need to know the truth | Я не могу поверить в это, |
| Baby keep it to yourself | Мне не нужно знать правду, |
| - | - |
| [Chorus — Mario Winans] | |
| I don't wanna know | [Припев: Mario Winans] |
| If you're playin' me, keep it on the low | Я не хочу знать, |
| Cause my heart can't take it anymore | Обманываешь ли ты меня, не говори мне ничего, |
| And if your creepin, please don't let it show | Потому что моё сердце этого не выдержит. |
| Oh baby, I don't wanna know | А если ты просто хочешь мне угодить, то не показывай этого, |
| - | - |
| [Break — Mario Winans] | |
| Did he touch you better than me (touch you better than me) | [Переход: Mario Winans] |
| Did he watch you fall asleep (watch you fall asleep) | Его прикосновения нежнее, чем мои ? |
| Did you show him all those things that you used to do to me (do to me baby) | Ты засыпала в его объятиях ? |
| If you’re better off that way (better off that way) | Ты делала с ним всё то, что делала со мной ? |
| Baby what I like to say (all that I can say) | Если тебе лучше так , |
| Go on and do your thing and don't come back to me | Детка, вот что я хочу сказать тебе – |
| (Stay away from me baby) | Пусть всё будет, как ты хочешь, будь счастлива и не возвращайся ко мне. |
| - | - |
| [Verse 3 — P. Diddy] | |
| I don't wanna know where your whereabouts or how you movin | [3-ий куплет:P. Diddy] |
| I know when you in the house or when you cruisin | Я не хочу знать, где ты сейчас и куда едешь. |
| It's been proven, my love you abusin | Я знаю, когда ты дома, а когда идёшь по улице. |
| I can't understand, how a man got you choosin (yeah) | Уже доказано, что ты пользовалась моей любовью к тебе. |
| Undecided, I came and provided | Я не понимаю, как тебя мог выбрать другой мужчина . |
| My undivided, you came and denied it (why?) | Я подошёл к тебе в нерешительности и отдал |
| Don't even try it, I know when you lyin (I know when you lyin) | Безраздельно всю любовь, на которую был способен. А ты взяла и отвергла её |
| Don't even do that, I know why you cryin (stop cryin) | Даже не пытайся, я знаю, когда ты лжёшь . |
| I'm not applyin no pressure, just wanna let you know | Даже не делай этого, я знаю, почему ты плачешь . |
| That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go) | Я не оказываю давления, а просто хочу, чтобы ты знала, |
| And I don't wanna let you leave | Что я не хочу отпускать тебя , |
| Can't say I didn't let you breathe | И я не хочу, чтобы ты уходила. |
| Gave you extra G's (c'mon), put you in the SUV | Я не могу сказать, что не давал тебе дышать – |
| You wanted ice so I made you freeze | Я давал тебе денег больше, чем было нужно, ты ездила на джипе. |
| Made you hot like the West Indies (that's right) | Ты хотела холода, и я заставлял тебя замерзать. |
| Now it's time you invest in me | Со мной тебе было жарко, как в тропиках . |
| Cause if not then it's best you leave | А теперь пришло время тебе обхаживать меня, |
| Holla, yeah | Потому что если ты не будешь этогоделать, то тебе лучше уйти. |
| - | - |
| [Chorus — Mario Winans] | |
| I don't wanna know | [Припев: Mario Winans] |
| If you're playin' me, keep it on the low | Я не хочу знать, |
| Cause my heart can't take it anymore | Обманываешь ли ты меня, не говори мне ничего, |
| And if your creepin, please don't let it show | Потому что моё сердце этого не выдержит. |
| Oh baby, I don't wanna know | А если ты просто хочешь мне угодить, то не показывай этого, |
| - | - |
| If you're playin' me, keep it on the low | |
| Cause my heart can't take it anymore | Обманываешь ли ты меня, не говори мне ничего, |
| And if your creepin, please don't let it show | Потому что моё сердце этого не выдержит. |
| Oh baby, I don't wanna know | А если ты просто хочешь мне угодить, то не показывай этого, |
| - | - |
| If you're playin' me, keep it on the low | |
| Cause my heart can't take it anymore | Обманываешь ли ты меня, не говори мне ничего, |
| And if your creepin, please don't let it show | Потому что моё сердце этого не выдержит. |
| Oh baby, I don't wanna know | А если ты просто хочешь мне угодить, то не показывай этого, |
| - | - |
I Don't Wanna Know(оригинал) |
| Somebody said they saw you |
| The person you were kissing wasn't me |
| And I would never ask you |
| I just kept it to myself |
| I don't wanna know |
| If you're playin' me, keep it on the low |
| 'Cause my heart can't take it anymore |
| And if you're creepin', please don't let it show |
| Oh baby, I don't wanna know |
| Oh baby |
| I think about it when I hold you |
| When lookin' in your eyes, I can't believe |
| I don't need to know the truth |
| Baby keep it to yourself |
| I don't wanna know |
| If you're playin' me, keep it on the low |
| Cause my heart can't take it anymore |
| And if you're creepin', please don't let it show |
| Oh baby, I don't wanna know |
| Did he touch you better than me? |
| (Touch you better then me) |
| Did he watch you fall asleep? |
| (Watch you fall asleep) |
| Did you show him all those things, that you used to do to me (Do to me baby) |
| If you're better off that way (Better off that way) |
| There ain't more that I can say (More that I can say) |
| Just go on and do your thing and don't come back to me |
| (Stay away from me, baby) |
| I don't wanna know where your whereabouts or how you movin' |
| I know when you in the house or when you cruisin' |
| It's been proven, my love you abusin' |
| I can't understand how a man got you choosin' (Yeah) |
| Undecided, I came and provided |
| My undivided, you came and denied it (Why?) |
| Don't even try it, I know when you lyin' (I know when you lyin') |
| Don't even do that, I know why you cryin' (Stop cryin') |
| I'm not applyin' no pressure, just wanna let you know |
| That I don't wanna let you go (I don't wanna let you go) |
| And I don't wanna let you leave |
| Can't say I didn't let you breathe |
| Gave you extra cheese (C'mon), put you in the SUV |
| You wanted ice so I made you freeze |
| Made you hot like the West Indies (That's right) |
| Now it's time you invest in me |
| Cause if not then it's best you leave |
| Holla, yeah |
| I don't wanna know |
| If you're playin' me, keep it on the low |
| Cause my heart can't take it anymore |
| And if you're creepin', please don't let it show |
| Oh baby, I don't wanna know |
| If you're playin' me, keep it on the low |
| Cause my heart can't take it anymore |
| And if you're creepin', please don't let it show |
| Oh baby, I don't wanna know |
| If you're playin' me, keep it on the low |
| Cause my heart can't take it anymore |
| And if you're creepin', please don't let it show |
| Oh baby, I don't wanna know |
Я Не Хочу Этого Знать(перевод) |
| Кто-то сказал, что видел тебя |
| Человек, которого ты целовал, был не я |
| И я бы никогда не спросил тебя |
| Я просто держал это в себе |
| я не хочу знать |
| Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне |
| Потому что мое сердце больше не может этого выносить |
| И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого |
| О, детка, я не хочу знать |
| о, детка |
| Я думаю об этом, когда держу тебя |
| Когда смотрю в твои глаза, я не могу поверить |
| Мне не нужно знать правду |
| Детка, держи это при себе |
| я не хочу знать |
| Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне |
| Потому что мое сердце больше не может этого выносить |
| И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого |
| О, детка, я не хочу знать |
| Он прикасался к тебе лучше, чем ко мне? |
| (Прикоснись к тебе лучше, чем ко мне) |
| Он смотрел, как ты засыпаешь? |
| (Смотрите, как вы засыпаете) |
| Ты показал ему все те вещи, которые ты делал со мной (сделай со мной, детка) |
| Если тебе так лучше (лучше так) |
| Большего я не могу сказать (Больше, что я могу сказать) |
| Просто иди и делай свое дело и не возвращайся ко мне. |
| (Держись от меня подальше, детка) |
| Я не хочу знать, где твое местонахождение или как ты двигаешься |
| Я знаю, когда ты в доме или когда ты путешествуешь |
| Это было доказано, моя любовь, ты злоупотребляешь |
| Я не могу понять, как мужчина заставил тебя выбирать (Да) |
| Не определился, я пришел и предоставил |
| Мой неделимый, ты пришел и отрицал это (Почему?) |
| Даже не пытайся, я знаю, когда ты лжешь (я знаю, когда ты лжешь) |
| Даже не делай этого, я знаю, почему ты плачешь (перестань плакать) |
| Я не оказываю никакого давления, просто хочу, чтобы вы знали |
| Что я не хочу тебя отпускать (я не хочу тебя отпускать) |
| И я не хочу отпускать тебя |
| Не могу сказать, что не давал тебе дышать |
| Дал тебе лишний сыр (давай), посадил тебя во внедорожник |
| Ты хотел льда, поэтому я заставил тебя замерзнуть |
| Сделал тебя горячим, как Вест-Индия (верно) |
| Теперь пришло время инвестировать в меня. |
| Потому что, если нет, то лучше уйти |
| Холла, да |
| я не хочу знать |
| Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне |
| Потому что мое сердце больше не может этого выносить |
| И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого |
| О, детка, я не хочу знать |
| Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне |
| Потому что мое сердце больше не может этого выносить |
| И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого |
| О, детка, я не хочу знать |
| Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне |
| Потому что мое сердце больше не может этого выносить |
| И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого |
| О, детка, я не хочу знать |