Перевод текста песни Pie and Chips - Mr. Wrong, Salar

Pie and Chips (оригинал)

I’m an angry fool
Marching around, starting on gangs of youths
For looking at me crude
I’ll right-hook and smash the tooth, of those that think they’re tough
I’ll clap for you, on each side of your face
Until your mug is black and blue
Who?
Mr. Mean is after you
I’ll take you back to school
Teach you discipline lessons that every teacher’s gagging to
I’m lining up my students
I’m silent with an icy look, until the first one cries and tries to run
But, I’m by the door and slide it shut, tie him up
And declare that the next one who tries, gets snuffed
A snidey cunt, dishing out order
Force a persistent talker
To sit in the bottomless pit I hid in the corner
The type to quietly sit on the back of the bus, waiting
For the first bastard to fuck with me, and start smashing him up
Embarrass him much, publicly
I’ll pull a tigers whiskers out his stupid face, if it dare look at me cold
C.O.T.D.
roll, 96 strong
When I thought I made a mistake’s the only time I’ve been wrong
It’s stubborn 'fight me' shit
Outrageous arguments with my clock every night, 'cause I decide what time it is
Look, if it tastes like a fish, looks like a fish
But I say it’s pie and chips
Then it’s fucking pie and chips
The underlying message here, is very clear
Do not fuck with the Brick Pelly peer
This is no complex mathematical theory
It’s not rocket science kid, it’s simple really
(Antiheroes, brick pelican in effect again)
Shit, I don’t give the latter if you think I’m para
Hoodied up indoors hiding from the hidden camera
Fuck a happy life in paradise
Just make sure when you lock me up, my straitjacket’s Nike and got a hood
Polish Bud bottle and leave the party on the sly
With it’s life and soul, plus the alcohol supply
I left my station to find another eighth and have no specific destination in
mind
In an attempt to save me some time, I had a spliff
Then fell flat on my face to demonstrate
I was fine to a passing pig
Educated by rap records, 'cause I never paid attention in lesson
Head smashed when class was in session
And finished getting high with passes in stress and manic depression
Oh why why why do I act this way?
For me a compliment is sad to say
Have no fear, attitude like fuck the atmosphere
I’m more concerned with the lack of gas in my glass of beer
Still fuming, his temper’s chill, ill
Human rent-a-kill, bringing dark days to Pleasantville
Day-dream a low-budget snuff flick on acid
And butt bricks to ashes in an attempt to fix the static
You turned killer but you’re destined for the same ending as Edmund
Doolally, don’t trust anybody that’s too happy
The underlying message here, is very clear
Do not fuck with the Brick Pelly peer
This is no complex mathematical theory
It’s not rocket science kid, it’s simple really

Пирог и чипсы (перевод)

Я злой дурак
Маршируют, начиная с банд молодых людей
За то, что смотрел на меня грубо
Я зацеплю правой и разобью зуб тем, кто думает, что они крутые
Я буду хлопать тебе по обеим сторонам твоего лица
Пока твоя кружка не станет черно-синей
Кто?
Мистер Мин преследует вас
Я отвезу тебя обратно в школу
Научить вас урокам дисциплины, которые каждый учитель давится
Я выстраиваю своих учеников
Я молчу с ледяным взглядом, пока первый не заплачет и не попытается бежать
Но я у двери и захлопну ее, свяжу его
И объявить, что следующий, кто попытается, понюхается
Подлая пизда, раздающая заказ
Заставить настойчиво говорить
Чтобы сидеть в бездонной яме, я спрятался в угол
Из тех, кто тихо сидит в задней части автобуса, ожидая
Для первого ублюдка, который трахнется со мной и начнет его крушить
Публично смутить его
Я вырву тигру усы из его глупой морды, если он посмеет холодно взглянуть на меня
C.O.T.D.
рулон, 96 сил
Когда я думал, что совершил ошибку, это был единственный раз, когда я ошибался
Это упрямое дерьмо "сражайся со мной"
Возмутительные споры с моими часами каждую ночь, потому что я решаю, который час
Смотри, если это на вкус как рыба, выглядит как рыба
Но я говорю, что это пирог с чипсами
Тогда это гребаный пирог и чипсы
Основной посыл здесь очень ясен.
Не связывайтесь со сверстником Брика Пелли
Это не сложная математическая теория
Это не ракетостроение, малыш, это действительно просто
(Антигерои, кирпичный пеликан снова в действии)
Дерьмо, я не даю последнее, если вы думаете, что я пара
С капюшоном в помещении, прячась от скрытой камеры
К черту счастливую жизнь в раю
Просто убедитесь, что когда вы меня запираете, моя смирительная рубашка Nike и есть капюшон
Бутылка Polish Bud и уходи с вечеринки потихоньку
С его жизнью и душой, плюс поставка алкоголя
Я покинул свою станцию, чтобы найти еще одну восьмую, и у меня нет определенного пункта назначения в
разум
Пытаясь сэкономить время, я сделал косяк
Затем упал лицом вниз, чтобы продемонстрировать
Я был в порядке с проходящей свиньей
Учился на рэп-записях, потому что никогда не обращал внимания на уроках.
Разбили голову во время занятия
И закончил кайфовать с переходами в стресс и маниакальную депрессию
О, почему, почему, почему я так себя веду?
Для меня комплимент грустно говорить
Не бойтесь, отношение к черту атмосферу
Меня больше беспокоит отсутствие газа в моем стакане пива
Все еще в ярости, его нрав холодный, больной
Человеческая рента за убийство, приносящая темные дни в Плезантвиль
Мечтайте о малобюджетном нюхательном фильме о кислоте
И бросать кирпичи в пепел, пытаясь исправить статическое электричество.
Ты стал убийцей, но тебе уготован тот же конец, что и Эдмунду.
Doolally, не доверяйте никому, кто слишком счастлив
Основной посыл здесь очень ясен.
Не связывайтесь со сверстником Брика Пелли
Это не сложная математическая теория
Это не ракетостроение, малыш, это действительно просто